Search this site

凶手阿古斯蒂娜，在法庭上以独白的形式，回应杀人事件的来龙去脉，也揭开她与“受害者”爱恨交织的过往。这不是对一场杀戮的认罪或辩解，而是一个女人在绝境中漫长隐忍之后，对自己所做的“灵魂审判”。全剧以独角戏形式，仪式化的表演，试图探讨“爱与人性、罪与救赎”的复杂边界。 6月24日-6月25日 50分钟 北岸-礼堂 《白颈鸫不再歌唱》 El zorzal ya no canta más 凶手阿古斯蒂娜，在法庭上以独白的形式，回应杀人事件的来龙去脉，也揭开她与“受害者”爱恨交织的过往。这不是对一场杀戮的认罪或辩解，而是一个女人在绝境中漫长隐忍之后，对自己所做的“灵魂审判”。全剧以独角戏形式，仪式化的表演，试图探讨“爱与人性、罪与救赎”的复杂边界。 Agustina, the killer, takes the stand. In a single monologue before the court, she recounts the full arc of the crime — and unravels the tangled love and hatred she shared with the "victim." This is neither confession nor defense, but a woman's soul on trial after years of silent endurance at the edge of despair. Performed as a one-woman show in ritualized form, the play probes the complex boundaries of love and humanity, guilt and redemption. 剧作家/原著作者：古斯塔夫 ·麦撒 ·威瓦 Gustavo Meza Wevar【智利】 Playwright/Original Author: Gustavo Meza Wevar [Chile] 译者：马政红 Translator: MA Zhenghong 剧本改编：石歆 Script Adaptation: SHI Xin 导读导演：窦辉 Narrative Guide: DOU Hui 朗读表演者：孙安可、何书婉、孟越、刘佳颖、陈若曦、范浩泽 Reading Performers: SUN Anke, HE Shuwan, MENG Yue, LIU Jiaying, CHEN Ruoxi, FAN Haoze 统筹：魏巍 Coordinator: WEI Wei 技术支持：孙黎 Technical Support: SUN Li 6月24日-6月25日 50分钟 北岸-礼堂 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：窦辉 Narrative Guide: DOU Hui 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：北岸-礼堂 Venue: The North Coast Chapel 演出时间： Performance Time: 2026/6/24 10:00 2026/6/25 10:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

在科技奔涌的洪流中，人类将如何延续与栖居？答案，就在每一次《心跳》里。 传统与科技、音乐与舞蹈、机器人机器狗与舞者——一场关于过去、现在与未来的探索与对话正在上演。这不是一场表演，而是一次正在发生的“未来预演”。机器不再是工具，而是拥有“心跳”的共舞者…… 心跳 THE PULSE 在科技奔涌的洪流中，人类将如何延续与栖居？答案，就在每一次《心跳》里。 传统与科技、音乐与舞蹈、机器人机器狗与舞者——一场关于过去、现在与未来的探索与对话正在上演。这不是一场表演，而是一次正在发生的“未来预演”。机器不再是工具，而是拥有“心跳”的共舞者…… In the relentless surge of technology, how will humanity endure — and where will it belong? The answer lies within every THE PULSE. Tradition and technology. Music and movement. Robots, robotic dogs, and human bodies sharing the same space. A dialogue between past, present, and future unfolds. This is not a performance, but a rehearsal for what is yet to come. Machines are no longer tools — they are partners with a pulse. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 陈梓豪导演作品 Created by Chen Zihao 06/23-06/24 60分钟 未来剧场1号 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场1号 Venue: Future Theater I 演出时间 Performance Dates: 6/23 18:00 6/24 18:00 演出时长：60分钟 Performance duration: 60 minutes 概念、出品、编舞、制作：陈梓豪 出品：陈梓豪舞蹈工作室 联合出品：798文化科技有限公司 机器人特邀合作品牌：宇树科技 音乐总监&现场音乐演出 新生代民族音乐人：哈拉木吉 舞者：张翰 赵磊 袁鹏程 Amy Grubb 张艺瀚 陈梓豪 服装设计：于惋宁 技术总监，灯光：纪晨曦 舞台总监，统筹：杨吉佶 宇树科技机器人工程师团队：初阳 应梦落 陈玉晶 刘伟杰 姚在林 霍一好 机械臂工程师：植伟江 李辉斌 Concept, producer, choreographer & production: Chen Zihao Presented by: Chen Zihao Dance Studio Co-presented by: 798 Culture & Technology Co., Ltd. Special robotics partner: Unitree Robotics Music director & Live performancefeatured ethnic musician: HALAMUJI Performers: Zhang Han, Zhao Lei, Yuan Pengcheng, Amy Grubb, Zhang Yihan, Chen Zihao Costume designer: Yu Wanning Technical Director & Lighting Designer: Ji Chenxi Stage Manager / Production Coordinator: Yang Jiji Unitree Robotics Engineering Team: Chu Yang, Ying Mengluo, Chen Yujing, Liu Weijie, Yao Zailin, Huo Yihaorobotic arm engineers: Zhi Weijiang, Li Huibin

华伦夫人出身贫苦，以灰色营生积攒财富，倾力将女儿培养成上流淑女。女儿意外得知母亲职业真相后，母女爆发激烈冲突，亲情与道德就此产生割裂。静谧的空间上演直击人心的情感对峙。没有激烈喧嚣，却满是人性博弈。生存、道德与亲情的尖锐冲突，在克制的演绎中，剖开现实里处处可见的两难抉择。静谧氛围反衬出内心翻涌，于细微处勾勒人性百态，道出现实荒诞的内核，带来沉浸式的心灵震撼。 6月26日-6月27日 50分钟 听茶空间 《华伦夫人的职业》 Mrs. Warren's Profession 华伦夫人出身贫苦，以灰色营生积攒财富，倾力将女儿培养成上流淑女。女儿意外得知母亲职业真相后，母女爆发激烈冲突，亲情与道德就此产生割裂。静谧的空间上演直击人心的情感对峙。没有激烈喧嚣，却满是人性博弈。生存、道德与亲情的尖锐冲突，在克制的演绎中，剖开现实里处处可见的两难抉择。静谧氛围反衬出内心翻涌，于细微处勾勒人性百态，道出现实荒诞的内核，带来沉浸式的心灵震撼。 Born into poverty, Mrs. Warren amasses her fortune through morally grey means, devoting everything to raising her daughter as a proper lady. When the daughter uncovers the truth of her mother's profession, a fierce clash erupts, tearing love from morality. In a quiet space, emotional confrontations hit with unusual force. There is no noise, no outburst — yet every moment becomes a test of human nature. Survival, morality, and kinship collide at their deepest points; through restrained performances, these conflicts lay bare the dilemmas we face in everyday life. Stillness gives rise to inner turmoil, revealing the many faces of human nature in the subtlest details, exposing the absurdity beneath reality, and creating an immersive emotional impact. 剧作家/原著作者：乔治·伯纳德·萧伯纳 George Bernard Shaw【爱尔兰】 Playwright: George Bernard Shaw [Ireland] 改编：王人凡 Adaptor: WANG Renfan 译者：潘家洵 Translator: PAN Jiaxun 导读导演：郭蔡雪 Narrative Guide: GUO Caixue 朗读表演者：李纯、李林、姜雨彤、孙锦涛、幸封燚、王人凡 Reading Performers: Frida LI, LI Lin, JIANG Yutong, SUN Jintao , XING Fengyi, WANG Renfan 舞台监督：宋青奇 Stage Manager：SONG Qingqi 音响：陈诗寒 Sound Engineer：CHEN Shihan 6月26日-6月27日 50分钟 听茶空间 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：郭蔡雪 Narrative Guide: GUO Caixue 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：听茶空间 Venue: Hearing Tea Space 演出时间： Performance Time: 2026/6/26 17:30 2026/6/27 17:30 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

《劳伦斯和朱丽叶和罗密欧》将莎士比亚的经典神话重构为一部当代芭蕾。舞台上由三位角色构成：叛逆而自由的朱丽叶，年轻而不羁的罗密欧，以及兼具叙述者与slam诗人的劳伦斯修女。在一座被仇恨撕裂的城市中，一段禁忌之爱悄然滋长。他们渴望逃离、挑战规则、自由生活。劳伦斯修女以slam诗的形式，将潜藏的情绪与张力逐步揭示——语言迸发，身体回应：紧迫、欲望与悲剧交织。每一段诗句都回响为一个动作，每一个动作又延续着语言的力量。法布里斯·阿布尔凯尔的新古典音乐为作品奠定情感基调，而塔玛拉·费尔南多与马修·托塔罗的导演与编舞，将当代舞与都市舞风格相融合。这是一段被命运牵引的爱情故事——在舞蹈与语言之间展开。 劳伦斯和朱丽叶和罗密欧 Juliette & Roméo - jusqu'au dernier souffle 《劳伦斯和朱丽叶和罗密欧》将莎士比亚的经典神话重构为一部当代芭蕾。舞台上由三位角色构成：叛逆而自由的朱丽叶，年轻而不羁的罗密欧，以及兼具叙述者与slam诗人的劳伦斯修女。在一座被仇恨撕裂的城市中，一段禁忌之爱悄然滋长。他们渴望逃离、挑战规则、自由生活。劳伦斯修女以slam诗的形式，将潜藏的情绪与张力逐步揭示——语言迸发，身体回应：紧迫、欲望与悲剧交织。每一段诗句都回响为一个动作，每一个动作又延续着语言的力量。法布里斯·阿布尔凯尔的新古典音乐为作品奠定情感基调，而塔玛拉·费尔南多与马修·托塔罗的导演与编舞，将当代舞与都市舞风格相融合。这是一段被命运牵引的爱情故事——在舞蹈与语言之间展开。 The show 'Juliette & Roméo - jusqu'au dernier souffle' reimagines the Shakespearean myth as a contemporary ballet. Three characters inhabit the stage: Juliette, rebellious and free; Romeo, young and defiant; Sister Laurence, a narrator and slam poet. A forbidden love blossoms in a city ravaged by hatred. They want to escape, defy the rules, live freely. Sister Laurence’s slam poetry reveals hidden thoughts and tensions. The words crackle, the bodies respond: urgency, desire, tragedy. Each slam echoes a gesture, each gesture prolongs a word. Fabrice Aboulker’s neo-classical music underpins the dramatic intensity, whilst Tamara Fernando and Matthew Totaro’s direction and choreography blend contemporary and urban dance. A love story danced, slamed, and marked by fate. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 导演、编舞及集体创作成员：马修·托塔罗、塔玛拉·费尔南多 Directors and choreographers: Matthew Totaro and Tamara Fernando 右图 作曲、集体创作成员：法布里斯·阿布尔凯尔 Composition & Devised by Fabrice Aboulker 06/26-06/27 65分钟 苏卡剧场 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：苏卡剧场 Venue: Sukha Theater 演出时间 Performance Dates: 6/26 22:00 6/27 14:00/22:00 演出时长：65分钟 Performance duration: 65 minutes 作曲：法布里斯·阿布尔凯尔 导演及编舞：马修·托塔罗、塔玛拉·费尔南多 文本创作：克莱尔·巴雷、查理·卢·巴鲁耶 舞美设计：弗雷德里卡·穆尼亚伊、Graepheme工作室 灯光设计：佐伊·里奇 造型设计：伊莎贝尔·巴尔多、查尔斯·马尔戈、朱利安·德穆兰 音乐总监：达米安·罗什、帕斯卡尔·斯蒂夫 演员： 玛埃娃·拉塞尔 饰 朱丽叶 皮埃尔·达韦卢斯 饰 罗密欧 Claïmax 饰 劳伦斯修女 团队成员： 罗曼·科顿 吉尔贝·阿扎姆 莱奥波德·阿尔潘-戈内 导演照片摄影：妮农·拉科斯特 剧照摄影：妮农·拉科斯特、特里斯坦·沙普伊 Composer : Fabrice Aboulker Directors and choreographer : Matthew Totaro and Tamara Fernando Texts : Claire Barré and Charlie Lou Barrouyer Stage designer : Frederica Mugnai and Graepheme Light designer : Zoé Richie Stylism : Isabelle Bardot, Charles Margaux et Julien Demoulin Music direction : Damien Roche and Pascal Stiv Cast : Maeva Lassere as Juliette Pierre D'Haveloose as Romeo Claïmax as Soeur Laurence Crew members : Romain Cotton Gilbert Azzam Leopold Arpin-Gonnet Director Portrait Photography: Ninon Lacoste Production Photography: Ninon Lacoste，Tristan Chapuis

PLAN YOUR VISIT 访问 <<< 交通 前往阿那亚 阿那亚园区交通 社区班车 预定方式： 阿那亚APP首页-选择“阿那亚班车” 北京（奥特莱斯）至 阿那亚北戴河新区（站）往返 北戴河火车站 至 阿那亚北戴河新区（站）往返 班车线路： 抵达站点： 阿那亚北戴河新区（安澜酒店logo对面、二期邻里中心路口东侧） 4001155500 转 5（9:00-17:30） 咨询电话： 签约出租车（仅限秦皇岛市内） 阿那亚物业与多位出租车师傅签订了服务协议，以确保乘坐体验、车辆卫生符合要求等，提升大家乘坐体验。如有需要，可拨打司机师傅电话进行出租车预订 火车站往返园区的价格：约70元/单程 （以打表计费或约车APP显示为准），车程约30-40分钟 调度师傅联系方式：李师傅 18733544855 / 赵师傅 17717158333 预定阿那亚专车（秦皇岛市内外均可） 阿那亚车辆管理部为业主及来访客人专车服务，可预订商务车、中巴车、大巴车专车等车型的专属接送服务， 如需可致电 4001155500 转 5（9:00-17:30）了解详情 秦皇岛市外接送服务，北京/上海/天津往返 阿那亚·黄金海岸社区 线路一： 线路二： 秦皇岛市内接送服务，北戴河站/秦皇岛北戴河机场往返 阿那亚·黄金海岸社区 客户定制路线，根据客户需求制定。 定制线路： 乘坐列车 抵达车站： 北戴河站 抵达北戴河站后，打车至 阿那亚·黄金海岸社区 列车线路： 车票价格： 北京站 - 北戴河站：动车约86元/单程 （以 12306 实际显示为准），车程约2小时 上海站 - 北戴河站：高铁约600元/单程 （以 12306 实际显示为准），车程约6小时 北戴河站 - 阿那亚·黄金海岸社区：打车约70元/单程 （以打表计费或约车APP显示为准），车程约30-40分钟 乘坐飞机（上海出发首推） 非疫情状况下，每日上海至北戴河均有往返航班，可根据个人行程选择航班。 秦皇岛北戴河机场 抵达机场： 后续线路： 抵达机场后，可打车至 阿那亚·黄金海岸社区 单程价格一般在300-1000元 之间，以您购票APP内实际价格为准 机票价格： 自驾前往 目前从北京出发有三条路线可抵达阿那亚社区，路程均在300公里左右。 建议您在地图类APP内勾选“时间优先”、“限号”、“实时路况”等选项后再出发，如由北京出发，可优先考虑京哈高速。 河北省秦皇岛市昌黎县黄金海岸中区沿海公路东侧 导航地址： 园区停车： 旺季期间，仅业主及业主亲友车辆可进入园区停放。其他客人车辆须遵循访客车辆停放规则，停放至指定位置 园区车辆需要遵守园区规定，减速慢行，礼让行人，合规停放 ，否则阿那亚有权对车辆进行拉黑处理 车辆进入阿那亚园区，须缴纳停车费。全年所有访客车辆入园，20分钟内均为免费 。实际停放时间超过免费停放时长，免费停放时长计入停车计费时间 园区地图 园区巴士 目前，阿那亚北戴河新区的园区巴士分淡旺季运营模式，根据淡旺季天气状况、人流量情况调整运行计划。 具体运行时段和站点信息，可下载阿那亚APP，首页选择“园区巴士”查看。 *温馨提示：旺季期间，乘客须持阿那亚身份码乘坐园区巴士。 A线：邻里中心总站 —— 一期、三期、礼堂、图书馆、灯光足球场 B线：邻里中心总站 —— 海边市集、四期小镇北区 C线：邻里中心总站 —— 四期小镇南区、第四食堂、五期聆海小院、四期小镇广场 D线：邻里中心总站 —— 六期文创街区、剧场、沙丘美术馆、第六食堂、五期聆海桥头 循环线路： 线路图： 园区内车辆区别 园区巴士 采取固定线路、固定站点停靠，业主码/酒店、民宿访客码持有人及同行人员可使用身份码免费乘坐园区巴士 民宿客人接驳车 考虑到民宿客人对园区不熟悉，房间又相对分散，阿那亚民宿中心将为民宿客人分别提供一次入住及退房接驳服务，可在距离民宿房间最近的民宿接驳车站点乘车。 各酒店礼宾车 园区内各酒店均设置了专属礼宾车，由礼宾部安排使用，为客人提供接送服务。 看房班车及接待、活动用车 此类电瓶车均为公司业务、工作需要，专车专项服务，无法随意搭载客人。 园区巴士管理部门运营车辆，可为业主、住店客人提供付费专车服务。 服务时间：全天24小时 专车费用：10元/次 ，点对点接驳 乘坐人数：7人 预约电话：15354331344 温馨提示：如有乘坐需求，可在服务时间内拨打电话预约专车；用车高峰期，如预约人数较多，预约成功后需等待。 园区付费专车 园区自行车租赁 目前，阿那亚北戴河新区园区内已设置多个小α租车租赁点，四期小镇广场点为固定开放租赁点，提供修车服务。五食堂点、滑板公园点为动态运营租赁点，根据园区客流情况确认是否开放。 更多详情，可在营业时间内致电0335-5892009 ，或登录阿那亚APP 进行了解。

两个男人与一场更衣室中的现场广播彼此对峙、挑战、对抗。这是一种舞蹈与体育之间有趣的跨界融合。一部通过身体语言来探索这种当代表达形式边界的作品，涉及动作及其随之产生的多重解读。这是一种挑衅，也是一种邀请——让我们嘲笑自身，同时也完全接纳自身。 《好斗的公鸡》融合了杂技与幽默。它可以被视为天真、矫饰、陈词滥调，或任何其他被赋予的多重解读，但它始终是一场对人类身体与精神可能性的有力展现。 好斗的公鸡 Un poyo rojo 两个男人与一场更衣室中的现场广播彼此对峙、挑战、对抗。这是一种舞蹈与体育之间有趣的跨界融合。一部通过身体语言来探索这种当代表达形式边界的作品，涉及动作及其随之产生的多重解读。这是一种挑衅，也是一种邀请——让我们嘲笑自身，同时也完全接纳自身。 《好斗的公鸡》融合了杂技与幽默。它可以被视为天真、矫饰、陈词滥调，或任何其他被赋予的多重解读，但它始终是一场对人类身体与精神可能性的有力展现。 Two men and a live radio broadcast in a locker room confront, challenge, fight. An interesting crossover between dance and sport. A play that uses body language to explore the limits of this contemporary language, with regards to movement and its subsequent interpretations. A provocation, an invitation for us to laugh at ourselves and, at the same time, to accept ourselves entirely. Un poyo rojo, is a mixture of acrobatics and humour. It may be seen as naive, kitsch, cliché or any of the other numerous interpretations that can be thrown at it, however it still remains a striking show of the array of man’s physical and spiritual possibilities. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 导演：赫尔墨斯·盖多 Director: Hermes Gaido 06/19-06/21 60分钟 隐庐剧场 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：隐庐剧场 Venue: Hidden Place Theater 演出时间 Performance Dates: 6/19 14:30 6/20 14:30 6/21 16:30 演出时长：60分钟 Performance duration: 60 minutes 表演者：阿方索·巴龙、卢西亚诺·罗索 编舞：尼古拉斯·波吉、卢西亚诺·罗索、阿方索·巴龙 灯光设计：赫尔墨斯·盖多 导演：赫尔墨斯·盖多 剧照摄影： 玛吉·皮奇尼尼 Interpreters: Alfonso Barón, Luciano Rosso Choreographers: Nicolás Poggi, Luciano Rosso & Alfonso Barón Light Design: Hermes Gaido Director: Hermes Gaido Production Photography: Magui Pichinini

辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 06/23-06/27 50分钟 未来剧场3号 购票链接 再见，德米安 Tschüss, Demian 辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 Sinclair is lost, and Demian leads him onto a path. On this path, some people appear and then disappear; some fall in love and then part from one another. What lies at the end of this path? Demian gives no answer. He only says: keep walking. Like all members of Generation Z, standing in the current of an age where old and new orders are changing, no one knows where this path leads. As for the end of the road, the only way we can come to know it is that: when the story is over, we return to our own lives, and then keep walking. KEY CREATIVES 主创 导演/编剧：徐迩文 Director / Playwright: Eleonore Xu INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场3号 Venue: Future Theater III 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 20:30 2026/06/24 20:30 2026/06/25 20:30 2026/06/26 20:30 2026/06/27 20:30 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 原著：赫尔曼·黑塞 导演&编剧：徐迩文 制作人：刘鑫海 舞美设计：王依朵 多媒体设计：汪也溟 灯光设计：曾煜雯 演员：周嘉鑫 桑国俊 吴秋池 程政博 陈乃涵 Original work：Hermann Hesse Director：Playwright:Eleonore Xu Producer：Xinhai Liu Scenic Designer：Yiduo Wang Multimedia Designer：Yeming Wang Lighting Designer：Yuwen Zeng Cast：Jiaxin Zhou, Guojun Sang, Qiuchi Wu, Zhengbo Cheng, Naihan Chen 上一个 下一个

这部《犀牛》以尤内斯库同名剧作为创作动机：当群体的异化与狂热逐渐成为新的浪潮与秩序，普通人贝兰吉将如何独自面对？ 本剧以对身体、声音、心理的探索与对空间的使用为导向，故事的荒诞性与形式的神圣性形成对比与碰撞，进而完成一次关于“内在异化”的舞台实验，凝望个体如何在集体浪潮中守住最后的人性。 犀牛 Rhinoceros 这部《犀牛》以尤内斯库同名剧作为创作动机：当群体的异化与狂热逐渐成为新的浪潮与秩序，普通人贝兰吉将如何独自面对？ 本剧以对身体、声音、心理的探索与对空间的使用为导向，故事的荒诞性与形式的神圣性形成对比与碰撞，进而完成一次关于“内在异化”的舞台实验，凝望个体如何在集体浪潮中守住最后的人性。 This Rhinoceros uses Ionesco’s play as creative inspiration: when group alienation and collective frenzy become the new wave and new order, how does the ordinary man Berenger stand alone? Guided by the exploration of body, voice, psychology, and space, the absurdity of the story and the sacredness of the form collide. The result is a stage experiment about "inner alienation," looking at how an individual holds onto their last shred of humanity in a collective tide. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 导演/剧本改编：佘慕杰 Director / Script Adaptation: She Mujie 06/23-06/27 50分钟 未来剧场3号 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场3号 Venue: Future Theater III 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 18:00 2026/06/24 18:00 2026/06/25 18:00 2026/06/26 18:00 2026/06/27 18:00 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 编剧：尤金·尤内斯库 导演/剧本改编：佘慕杰 舞美设计：包新慧 演员： 王少宇 张泽昊 李楚航 李滨洋 成思彤 张歌雨 Playwright: Eugene Ionesco Director / Script Adaptation: She Mujie Stage Design: Holly Cast Wang Shaoyu, Zhang Zehao, Li Chuhang, Li Binyang, Cheng Sitong, Zhang Geyu

剧本讲述了一位风烛残年的母亲苏菲亚与终身未嫁的女儿塔尼娅相依为命的故事。母亲在弥留之际希望看到女儿拥有自己的家庭，于是“女婿”和“外孙女”意外出现，引发了一系列误会和闹剧。 6月21日-6月22日 50分钟 北岸-壹集 《她弥留之际》 Время умирать 剧本讲述了一位风烛残年的母亲苏菲亚与终身未嫁的女儿塔尼娅相依为命的故事。母亲在弥留之际希望看到女儿拥有自己的家庭，于是“女婿”和“外孙女”意外出现，引发了一系列误会和闹剧。 A frail, aging mother, Sophia, clings to life alongside her unmarried daughter, Tanya. On her deathbed, the mother longs to see her daughter settled — and so a "son-in-law" and "granddaughter" appear out of nowhere, setting off a chain of misunderstandings and farce. 剧作家/原著作者：娜杰日达·普图什金娜 Надежда Птушкина【俄罗斯】 Playwright: Nadezhda Ptushkina [Russia] 译者：王丽丹 Translator: WANG Lidan 导读导演：杨婷 Narrative Guide: YANG Ting 朗读表演者：房子斌、杨雪、李运佳、王淋珊 Performers: FANG Zibin, YANG Xue, LI Yunjia, WANG Linshan 舞台监督：王宇翔 Stage Supervisor: WANG Yuxiang 导演助理：吴若晗 Director's Assistant: WU Ruohan 6月21日-6月22日 50分钟 北岸-壹集 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：杨婷 Narrative Guide: YANG Ting 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：北岸-壹集 Venue: North Coast-Yiji Collection 演出时间： Performance Time: 2026/6/21 14:00 2026/6/22 17:30 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

两名演员和一名小提琴手共述一个不只发生在爱尔兰的黑暗荒诞故事，有关恐惧、创伤和家庭。小翡在自己的公寓遭袭，她看到他戴着鸭子面具，下体裸露着。“暴露疗法”是妹妹的救命稻草，但哥哥毁灭性的秘密也即将曝光。 6月22日-6月23日 50分钟 theTANG唐舍酒店一层会议室 《藏在衣柜里的秘密》 Lie Low 两名演员和一名小提琴手共述一个不只发生在爱尔兰的黑暗荒诞故事，有关恐惧、创伤和家庭。小翡在自己的公寓遭袭，她看到他戴着鸭子面具，下体裸露着。“暴露疗法”是妹妹的救命稻草，但哥哥毁灭性的秘密也即将曝光。 Two actors and a violinist share a dark, absurd story that resonates far beyond Ireland — a story of fear, trauma and family. Fei is attacked in her apartment by a man in a duck mask, exposing himself. "Exposure therapy" is her sister's lifeline, but her brother's devastating secret is about to surface. 剧作家/原著作者：席亚拉·伊丽莎白·史密斯 Ciara Elizabeth Smyth【爱尔兰】 Playwright/Original Author: Ciara Elizabeth Smyth [Ireland] 译者：何叶 Translator: HE Ye 导读导演：何叶 Narrative Guide: HE Ye 译本润色：Fauve Alice Translation Polishing: Fauve Alice 朗读表演者：卢珊、何雨繁、朱玥（小提琴演奏） Reading Performers: LU Shan,HE Yufan, ZHU Yue（violin） 制作人：王瑶 Producer: WANG Yao 油画视觉：Damao（大猫） Oil Painting Visuals: Damao 舞台监督：张颖 Stage Manager: ZHANG Ying 6月22日-6月23日 50分钟 theTANG唐舍酒店一层会议室 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：何叶 Narrative Guide: HE Ye 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：theTANG唐舍酒店一层会议室 Venue: theTANG Hotel, 1F Conference Room 演出时间： Performance Time: 2026/6/22 13:00 2026/6/23 13:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

一个女人，一个女孩；一个孤军奋战，一个孤独前行。来自英国Heretic Voices（异样的声音）独白剧比赛的两部获奖独角戏：《女人的恐惧》与《千言之雪》共同组成了《异乡絮语》。她们带来远方的答案：什么是爱，什么是成长。 6月19日-6月20日 50分钟 听茶空间 《异乡絮语》 Whispers from a Distant Land 一个女人，一个女孩；一个孤军奋战，一个孤独前行。来自英国Heretic Voices（异样的声音）独白剧比赛的两部获奖独角戏：《女人的恐惧》与《千言之雪》共同组成了《异乡絮语》。她们带来远方的答案：什么是爱，什么是成长。 A woman. A girl. One fights alone; the other walks alone. Two award-winning monologues from the UK's Heretic Voices competition — Woman Caught Unaware and A Hundred Words for Snow — come together as Whispers from a Distant Land. They bring answers from afar: what is love, and what is growth. 剧作家/原著作者：Tatty Hennessy【英】、Annie Fox【英】 Playwrights/Original Authors: Tatty Hennessy [UK], Annie Fox[UK] 译者：王安妮 Translator: WANG Anni 导读导演：肖竞 Narrative Guide: XIAO Jing 朗读表演者：李秀怡、王鑫雨 Reading Performers: LI Xiuyi, WANG Xinyu 制作：王祥龙 Producer: WANG Xianglong 剧目视觉：k Production Visuals: k 6月19日-6月20日 50分钟 听茶空间 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：肖竞 Narrative Guide: XIAO Jing 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：听茶空间 Venue: Hearing Tea Space 演出时间： Performance Time: 2026/6/19 17:00 2026/6/20 17:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

少年意气拆解世纪文本，青春视角重构大师哲思。一枚关于易卜生的“盲盒”，就此开启。 或是经典名段的全新演绎，或是剧作家坎坷人生的诗意复刻，或是私密情书里的温柔告白，每一段台词、每一幕场景，都是随机解锁的独家篇章。 本次剧目由中央戏剧学院2023级戏剧创作班师生倾力打造，以易卜生全域内容为创作基底，打破固定的剧情定式，没有既定的解读答案。这不仅是新生创作者重新注解的易卜生，更是当代青年对现实、自我与世界的诘问与表达。 《盲盒易卜生》，等你来“开箱”！ 06/21-06/22 60分钟 苏卡小剧场 购票链接 盲盒易卜生 IBSEN'S unboxed soul 少年意气拆解世纪文本，青春视角重构大师哲思。一枚关于易卜生的“盲盒”，就此开启。 或是经典名段的全新演绎，或是剧作家坎坷人生的诗意复刻，或是私密情书里的温柔告白，每一段台词、每一幕场景，都是随机解锁的独家篇章。 本次剧目由中央戏剧学院2023级戏剧创作班师生倾力打造，以易卜生全域内容为创作基底，打破固定的剧情定式，没有既定的解读答案。这不仅是新生创作者重新注解的易卜生，更是当代青年对现实、自我与世界的诘问与表达。 《盲盒易卜生》，等你来“开箱”！ With youthful spirit, a century-old canon is taken apart and reimagined. Through a fresh, contemporary lens, the philosophical world of Henrik Ibsen is refracted into something new. A theatrical “blind box” dedicated to Ibsen—now ready to be opened. You might encounter a bold reinterpretation of a classic scene, a poetic reconstruction of the playwright’s turbulent life, or an intimate confession drawn from private letters. Each line, each moment on stage unfolds as a uniquely unlocked chapter. Created by the faculty and students of the Playwriting Class of 2023 at the Central Academy of Drama, this production draws from the full spectrum of Ibsen’s works. It breaks away from fixed narratives and resists singular interpretations. This is not only Ibsen reimagined by a new generation of artists, but also a reflection of how today’s youth question and engage with reality, the self, and the world. IBSEN'S unboxed soul，Come and open it. KEY CREATIVES 主创 导演：苏小刚 Director: Su Xiaogang INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：苏卡小剧场 Venue: Sukha Studio Theater 演出时间 Performance Dates: 6/21 18:00 6/22 16:30 演出时长：60分钟 Performance duration: 60 minutes 艺术监制：麻文琦 导演：苏小刚 指导老师：张端 音乐人：李星 制作人：梅笑寒 编剧/演员 吴雨纯，贺诗恩，黄盈，任柔冰，张超然，刘思含，李玥瑶，张纯艺，姚顺，刘畅，陈兰兰，王宝毅 Artistic Director: Ma Wenqi Director: Su Xiaogang Supervising Tutor: Zhang Duan Musician: Li Xing Producer: Mei Xiaohan Playwrights & Performers:Wu Yuchun, He Shien, Huang Ying, Ren Roubing, Zhang Chaoran, Liu Sihan, Li Yueyao, Zhang Chunyi, Yao Shun, Liu Chang, Chen Lanlan, Wang Baoyi 上一个 下一个