剧作家/原著作者：乔埃·波默拉 Joël Pommerat【法】

Playwright/Original Author: Joël Pommerat [France]

译者：周伶芝

Translator: ZHOU Lingzhi

导读导演：孟京辉

Narrative Guide: MENG Jinghui

朗读表演者：马伊琍、孙亦鸿

Reading Performer: MA Yili, SUN Yihong

舞美总监：于磊

Stage Manager: YU Lei

舞台制作：贾玉莹

Stage Production: JIA Yuying

舞台灯光： 陈楠

Stage Lighting: CHEN Nan

舞台音响： 于飞

Stage Sound: YU Fei

舞台装置：张明帅、于鑫

Stage Design: ZHANG Mingshuai, YU Xin

舞台服化： 刘晶

Costume & Makeup: LIU Jing