top of page
aranya-logo.png

逃之夭夭

Vrij

在一个黑白的世界中,两个角色以快速且富有编舞感的方式移动:他们不断重复上演一段属于日常生活的短片,被困在银幕之中。在外部,一个色彩斑斓的现实里,两位音乐家演奏着配乐,并为每一个无声的动作创造音效。逐渐意识到自己被困在这个无尽循环中的默片角色,开始寻找逃离的方法。那些最初看似不可能的尝试,最终将引向新的连接与自由的发现。但“自由”究竟意味着什么?《逃之夭夭》是一部以小丑式肢体语言以及通过手势与动作进行交流为基础的作品。这是一部关于转变的戏剧——这种转变并非自然或轻松,而是以一种极其“人”的方式展开:对无力感与根深蒂固重复的漫长而绝望的抗争。这些角色试图寻找一种新的生活方式,去发现新的可能。这是一部关于爱、恐惧以及自由意义的作品。

In a black and white world, two characters are moving fast and choreographically: They continue to perform the same short movie of their everyday life, locked inside a cinema screen. Outside, in a colorful reality, two musicians play the soundtrack and create the sound effects of every single silent gesture. Realizing they are caught in this never ending loop, those silent movie characters start looking for a way out, and what seemed impossible at first, will become the discovery of new connections and freedom. But what does 'freedom' means FREE is a piece based on a Clownish physicality and the communication through gesture and movement. It is a play about transformation, not a natural and easy transformation, but in a very human way, a long and desperate fight against the feeling of impotence and rooted repetitions, a search of those characters for a new way of life, to discover new things. Is a show about love, fear and the meaning of freedom.

KEY CREATIVES

主创

06/19-06/21

60分钟

红房子剧场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出地点:红房子剧场
Venue: Red House Theater

演出时间
Performance Dates:

6/19 19:30
6/20 19:30
6/21 19:30

演出时长:60分钟
Performance duration: 60 minutes

创作者、导演、表演者:海伦娜·比滕科特

创作者、导演、表演者:古斯·梅乌森

作曲、音乐家:若昂·比滕科特

音乐家:米格尔·布伦斯

表演者:弗雷德·拉波索

首席技术、灯光:伊恩·索尔达特

音响技术:妮基·鲁滕


Helena Bittencourt - creator, director,performer

Goos Meeuwsen - creator,director,performer

João Bittencourt - composer, musician

Miguel Boelens - musician

Fred Raposo - performer

Ian Soldaat - main technician, lighting

Nikki Rutten - sound technician

bottom of page