top of page
aranya-logo.png

世界头头尾尾

Le Petit Théâtre du Bout du Monde – Opus III, les ruines industrielles

《世界头头尾尾》是“世界尽头的小剧场”三部曲的最后一部。作品讲述了乌托邦理想在现实中走向混乱的历程,唤起人们对那些曾在希望的节奏中生活、并投身于无尽斗争的工人的记忆。
作为一部兼具图像剧场与诗性表达的作品,这一终章将观众带入一个后工业时代的世界——那里游荡着幽灵般的存在,以及煤炭、钢铁与石油文明所遗留下的残骸。作品在观众面前构建出一个由印象构成的空间,其独特的视觉语言深深植根于“现代废墟”的美学之中。舞台设计基于一组模块化桌面的布局展开,观众可在其间自由行走与观看。在这些桌面之上,一个处于不稳定平衡中的“废墟世界”被搭建起来——在物质的美与其残酷之间摇摆。

This piece is the final installment in the Petit Théâtre du Bout du Monde trilogy. It recounts the chaotic path of utopias, a reminder of the workers who lived to the rhythm of their hopes and who committed to endless struggles.
Both a theater of images and a poetical performance, this last opus immerses the audience in a post-industrial universe inhabited by the specters and remains left behind by the civilization of coal, steel and oil. It builds before the audience a universe of impressions marked by the peculiar aesthetics of modern ruin.The scenography rests on a layout of modular tables around which the audience circulates. On here is placed a world of ruins in precarious equilibrium between the beauty and brutality of matter.

KEY CREATIVES

主创

06/18-06/20

55分钟

未来剧场贰号, 未来剧场2号

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出地点:未来剧场2号
Venue: Future Theater II

演出时间
Performance Dates:

6/18 15:00
6/19 13:00/17:00
6/20 13:00/17:00

演出时长:55分钟 (
Performance duration: 55minutes

创作及舞台设计:埃泽奎尔·加西亚·罗梅乌

戏剧构作及艺术顾问:劳伦特·卡永

木偶与机械装置制作:

埃泽奎尔·加西亚·罗梅乌

玛尔婷·勒·萨乌

协助:露西尔·德尔贝克、达莉娅·霍洛夫昌斯卡、艾丽西亚·玛利亚琳

声音设计:蒂埃里·埃特

影像创作:安托万·维亚拉特

灯光设计: 埃泽奎尔·加西亚·罗梅乌

影像、视频及音乐艺术顾问: 玛丽-弗朗斯·勒西亚

表演及木偶操控:

埃泽奎尔·加西亚·罗梅乌、 罗克珊·梅尔坦-帕朗卡 、西蒙·T·兰恩


Creation, stage design: Ézéquiel Garcia-Romeu

Dramaturgy and advising: Laurent Caillon

Puppets and automata:

Ézéquiel Garcia-Romeu

Martine Le Saout

With the help of Lucille Delbecque, Daria Holovchanska and Alicia Malialin

Sound: Thierry Hett

Video creation: Antoine Vialatte

Lighting: Ézéquiel Garcia-Romeu

Artistic counsel on images, video and music: Marie-France Leccia

Acting and puppeteering:

Ézéquiel Garcia-Romeu、Roxane Merten-Pallanca、Simon T. Rann

bottom of page