一座山跑过去了
Er rent een berg voorbij
《一座山跑过去了》是一部无语言、以视觉为主导的戏剧作品，通过不断变化的手工道具与舞台景观，展开地球45.4亿年的历史。作品以一个由纸板构建的大型舞台为核心，其中包含河流、山脉、云朵与森林等元素。表演者在其间构建出一幅流动的全景图：大陆迁移，海洋升起，生态系统生成又消逝。在由四重声部构成的自然音景伴随下——从岩石断裂的声响到鸟鸣——观众被邀请以“行星尺度”去感受时间的流动。从月球的诞生，到陆地生命的出现；从人类的兴起与消亡，到其后的未来，这部作品将“地球”本身置于中心，以诗性的方式反思人类在宏大自然进程中的微不足道。
Er rent een berg voorbij is a wordless, visually driven theatre piece that unfolds the 4.54-billion-year history of the Earth through an ever-changing landscape of handmade objects and scenography. Using a large-scale stage composed of cardboard rivers, mountains, clouds, and forests, the performers animate a living panorama in which continents shift, oceans rise, and ecosystems emerge and disappear. Accompanied by a four-voice soundscape of natural elements—from cracking rocks to birdsong—the performance invites the audience to experience time on a planetary scale. From the birth of the moon to the first life on land, from the rise and extinction of humanity to a future beyond it, the work places the Earth itself at the centre, offering a poetic reflection on the insignificance of humankind within vast natural processes.
KEY CREATIVES
主创
06/25-06/27
60分钟
隐庐剧场
INFO & CREDITS
演出信息
演出地点：隐庐剧场
Venue: Hidden Place Theater
演出时间
Performance Dates:
6/25 16:30
6/26 17:00
6/27 14:00/18:00
演出时长：60分钟
Performance duration: 60 minutes
概念、导演与舞台设计：Plankton（索尼娅·范·奥延、亨德里克·凯赫尔斯）
表演者：维克·范·罗斯马伦、林德·斯欣克尔、索尼娅·范·奥延、亨德里克·凯赫尔斯
作曲：哈波·特·哈特
戏剧构作：门佐·基尔茨
最终导演：约里·希格斯特拉
舞台制作：门诺·布尔丹
灯光设计：Heintz en Kop
指导：波尔·艾格蒙特、莱奥妮·克莱门特
制作：帕斯卡尔·凯泽
技术人员：芬恩·博拉特、雷内·罗德
制作单位：Cement当代表演艺术节、菲克斯之家剧团
联合制作：STIP戏剧制作、荷兰布拉班特地区的艺术人才发展项目
支持单位：荷兰国家表演艺术基金、荷兰文化基金、荷兰银行体系文化基金
Concept, Direction & Scenography: Plankton (Sonja van Ojen, Hendrik Kegels)
Performers: Wieke van Rosmalen, Linde Schinkel, Sonja van Ojen, Hendrik Kegels
Composition: Harpo ’t Hart
Dramaturgy: Menzo Kircz
Final Direction: Joeri Heegstra
Set Construction: Menno Boerdam
Lighting Design:Heintz en Kop
Coaching: Pol Eggermont, Leonie Clement
Production: Pascal Kijzer
Technician: Finn Borath, René Rood
Production: Festival Cement & Feikes Huis
Co-production: STIP Theaterproducties, PLAN Talentontwikkeling Brabant
Supported by: Fonds Podiumkunsten, Het Cultuurfonds, BNG Cultuurfonds
