猫脖子上的血
Blood On the Cat’s Neck
一个外星女人正在审判地球。
她坐在那里，像一面镜子。所有人都对着她倾诉——
警察说秩序高于存在，屠夫说爱是可以购买的重量，教师说诗歌比人命高贵，情人说温柔是一门可以收费的技术。
每个人都对着她的沉默倾倒秘密，以为她只是个漂亮的花瓶。
直到她开口了——把所有人的话一字不差吐了回来。
他们慌了，可是太晚了。
她舔了舔嘴唇，露出两颗尖牙：
原来外星人待久了，是会变成吸血鬼的……
An alien woman is putting Earth on trial.
She sits there, like a mirror. Everyone comes to confess—
A police officer says order is greater than existence. A butcher says love can be weighed and bought. A teacher says poetry is more precious than human life. A lover says tenderness is a skill one can charge for.
One by one, they pour their secrets into her silence, believing she is nothing more than a beautiful vase.
Until she speaks. She repeats their words back to them—exactly as they were said.
Panic sets in. But it is too late.
She licks her lips, revealing two sharp fangs:
It turns out, if an alien stays long enough,it becomes something else. Something closer to a vampire.
KEY CREATIVES
主创
06/18-06/21
95分钟
阿那亚蜂巢剧场
INFO & CREDITS
演出信息
演出地点：阿那亚蜂巢剧场
Venue: Aranya Beehive Theater
演出时间
Performance Dates:
6/18 19:30
6/19 16:30/22:00
6/20 16:30
6/21 19:30
演出时长：95分钟
Performance duration: 95 minutes
导演：孟京辉
舞美设计：张武
服装/造型设计：于磊
灯光设计：陈楠
音响设计：于飞
道具设计：贾玉莹
副导演：彭楼
演员：魏嘉、彭楼、韩叙、王颖、王宇升、张弛、孙荣璟、张晗
舞台监督：席胜利
装置：李润、王熠
灯光: 王育好
音响：于飞、李晨阳
多媒体：李震宇
化妆：刘晶
服装: 李思凝
舞台总监：于磊
舞台总监助理：贾玉莹
制作总监：文荣华
制作统筹：曹上
执行制作：彭程、晁凡
宣传总监：王好
宣传：苗丹、王艺学、王芷淳、徐唯嘉
创意摄影：美国队长
Director: Meng Jinghui
Set Design: Zhang Wu
Costume & Styling Design: Yu Lei
Lighting Design: Chen Nan
Sound Design: Yu Fei
Props Design: Jia Yuying
Associate Director: Peng Lou
Performers: Wei Jia, Peng Lou, Han Xu, Wang Ying, Wang Yusheng, Zhang Chi, Sun Rongjing, Zhang Han
Stage Manager: Xi Shengli
Set Construction: Li Run, Wang Yi
Lighting Operator: Wang Yuhao
Sound Operators: Yu Fei, Li Chenyang
Multimedia Operator: Li Zhenyu
Makeup Artist: Liu Jing
Costume Supervisor: Li Sining
Production Stage Manager: Yu Lei
Assistant Stage Manager: Jia Yuying
Production Director: Wen Ronghua
Production Coordinator: Cao Shang
Executive Producers: Peng Cheng, Chao Fan
Communications Director: Wang Hao
Communications Team: Miao Dan, Wang Yixue, Wang Zhichun, Xu Weijia
Creative Photography: Captain America
