
6月24日-6月25日
50分钟
北岸-礼堂
《白颈鸫不再歌唱》
El zorzal ya no canta más
凶手阿古斯蒂娜,在法庭上以独白的形式,回应杀人事件的来龙去脉,也揭开她与“受害者”爱恨交织的过往。这不是对一场杀戮的认罪或辩解,而是一个女人在绝境中漫长隐忍之后,对自己所做的“灵魂审判”。全剧以独角戏形式,仪式化的表演,试图探讨“爱与人性、罪与救赎”的复杂边界。
Agustina, the killer, takes the stand. In a single monologue before the court, she recounts the full arc of the crime — and unravels the tangled love and hatred she shared with the "victim." This is neither confession nor defense, but a woman's soul on trial after years of silent endurance at the edge of despair. Performed as a one-woman show in ritualized form, the play probes the complex boundaries of love and humanity, guilt and redemption.
剧作家/原著作者:古斯塔夫 ·麦撒 ·威瓦 Gustavo Meza Wevar【智利】
Playwright/Original Author: Gustavo Meza Wevar [Chile]
译者:马政红
Translator: MA Zhenghong
剧本改编:石歆
Script Adaptation: SHI Xin
导读导演:窦辉
Narrative Guide: DOU Hui
朗读表演者:孙安可、何书婉、孟越、刘佳颖、陈若曦、范浩泽
Reading Performers: SUN Anke, HE Shuwan, MENG Yue, LIU Jiaying, CHEN Ruoxi, FAN Haoze
统筹:魏巍
Coordinator: WEI Wei
技术支持:孙黎
Technical Support: SUN Li

6月24日-6月25日
50分钟
北岸-礼堂
CAST
演职人员
INFO
演出信息
演出地点:北岸-礼堂
Venue: The North Coast Chapel
演出时间:
Performance Time:
2026/6/24 10:00
2026/6/25 10:00
演出时长:50分钟
Duration: 50 min

