谢谢谢谢
Thanks for Being Here
《谢谢谢谢》是一封写给观众的情书。因为，没有观众，就没有剧场。你正在读这段文字——也许正准备购票（又或你已经买了！），不久之后，你将与一群陌生人共处一个空间一小时，不知道接下来会发生什么——对我们来说，这本身就充满希望，值得被庆祝。舞台上：我们。观众席上：你们。我们会彼此观看。看自己，也看对方——作为一个集体。我们会交换角色。也许你会看到自己，作为观众，也可能，成为某个角色。没有你，演出便无法成立。所以，谢谢你在这里。在影像与视角的游戏中，《谢谢谢谢》不断打破你的观感平衡。但请放心——你不需要做任何事。因为OG剧团在过去 20 多年里，一直在为那些其实并不喜欢“互动剧场”的观众创作互动剧场。我们会考虑你的期待——在演出开始之前，也在演出结束之后。我们保证。
Thanks for Being Here is an ode to the audience. Because without an audience, there is no theatre. The fact that you are now reading this text, perhaps buying a ticket (or already have!), and will soon spend an hour in a room full of strangers, not knowing what’s to come – we find that deeply hopeful. And that is worth celebrating. On stage: us. In the audience: you. We will watch. Ourselves, but especially each other, as a group. We’ll switch roles. Maybe you’ll see yourself as part of the audience or even as a character. Without you, there would be no performance. So thank you for being here. In a game of video and perspective, Thanks for Being Here constantly puts you off balance. But don’t worry — you don’t have to do anything. Ontroerend Goed has been creating interactive theatre for over 20 years for people who don’t particularly like interactive theatre. And we’ll take your expectations into account. Both before and after. Promise.
KEY CREATIVES
主创
06/27 - 06/29
70分钟
A剧场
INFO & CREDITS
演出信息
演出地点：A剧场
Venue: Theater A
演出时间
Performance Dates:
2025/06/27: 16:00
2025/06/28: 16:00
2025/06/29: 16:30
演出时长：70分钟
Performance duration: 70 minutes
导演：亚历山大·德弗里恩特
演出：夏洛特·德布吕讷 、 艾丽西亚·安德烈斯、卡罗琳·德布莱瑟、帕特里夏·卡戈博 、阿迪娜·麦克弗森、莱奥诺雷·斯佩、吉娜·贝克
服装设计：福芙·赖克布施
导演助理：安妮·梅费特
技术团队：埃利亚斯·博杜安、尼克·德凯泽、华金·德里克、迪德里克·德科克、吕克·沙尔坦、马蒂亚斯·图恩斯特拉
灯光舞美：斯科特·俊
影像顾问：马克西姆·拉胡斯、Vidiots
音效编辑：安妮·梅费特、莱奥诺雷·斯佩、戴维·桑德斯
制作统筹：琳恩·范登贝赫
制作：OG 剧团
联合制作：Per Podium
合作单位：根特国家剧院
支持单位：弗拉芒社群、根特市政府比利时联邦政府税收激励计划、uFund
Director: Alexander Devriendt
WITH Charlotte De Bruyne, Alicia Andries, Karolien De Bleser, Patricia Kargbo, Adina Macpherson, Leonore Spee, Gina Beuk
COSTUMES: Fauve Ryckebusch
ASSISTANT TO THE DIRECTOR: Anne Meffert
TECHNICAL: Elias Baudouin, Nick De Keyser, Joaquin De Rycke, Diederik De Cock, Luc Schaltin & Matthias Tuinstra
LIGHT SCENOGRAPHY: Scott Jun
AV CONSULTING: Maxime Lahousse & Vidiots
SOUND EDITING: Anne Meffert, Leonore Spee, David Sanders
PRODUCTION MANAGER: Lynn Van den Bergh
PRODUCTION: Ontroerend Goed
COPRODUCTION: Per Podium
IN COOPERATION WITH: NTGent
WITH THE SUPPORT OF: the Flemish Community & the city of Ghent The Tax Shelter of the Belgian Federal government & uFund