剧本讲述了一位风烛残年的母亲苏菲亚与终身未嫁的女儿塔尼娅相依为命的故事。母亲在弥留之际希望看到女儿拥有自己的家庭，于是“女婿”和“外孙女”意外出现，引发了一系列误会和闹剧。 6月21日-6月22日 50分钟 北岸-壹集 《她弥留之际》 Время умирать 剧本讲述了一位风烛残年的母亲苏菲亚与终身未嫁的女儿塔尼娅相依为命的故事。母亲在弥留之际希望看到女儿拥有自己的家庭，于是“女婿”和“外孙女”意外出现，引发了一系列误会和闹剧。 A frail, aging mother, Sophia, clings to life alongside her unmarried daughter, Tanya. On her deathbed, the mother longs to see her daughter settled — and so a "son-in-law" and "granddaughter" appear out of nowhere, setting off a chain of misunderstandings and farce. 剧作家/原著作者：娜杰日达·普图什金娜 Надежда Птушкина【俄罗斯】 Playwright: Nadezhda Ptushkina [Russia] 译者：王丽丹 Translator: WANG Lidan 导读导演：杨婷 Narrative Guide: YANG Ting 朗读表演者：房子斌、杨雪、李运佳、王淋珊 Performers: FANG Zibin, YANG Xue, LI Yunjia, WANG Linshan 舞台监督：王宇翔 Stage Supervisor: WANG Yuxiang 导演助理：吴若晗 Director's Assistant: WU Ruohan 6月21日-6月22日 50分钟 北岸-壹集 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：杨婷 Narrative Guide: YANG Ting 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：北岸-壹集 Venue: North Coast-Yiji Collection 演出时间： Performance Time: 2026/6/21 14:00 2026/6/22 17:30 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

「未来戏剧 SHOWCASE」由阿那亚戏剧节在2024年发起，是国内首个引入「SHOWCASE」展演推介机制的戏剧单元，聚焦前沿剧场实践与多元表达形式，旨在启迪新剧场美学，促成当代戏剧革新，激发观众对“戏剧”的全新想象，为优秀青年作品打造连接观众、剧场和市场的国际性舞台。 本单元面向青年戏剧人开放报名，招募具有创新精神、独特美学风格的作品进行展演，并特邀海内外知名戏剧节发起人、戏剧导演、剧场制作人及评论家组成「SHOWCASE 国际评审团」进行专业评选。 每年的入围剧目将竞逐多项大奖，获奖作品将得到丰厚的艺术奖金及更多与剧院、戏剧节、市场合作的机会。 「未来戏剧 SHOWCASE」已经开启了第三年的实践，过往共收到一千多个青年剧组的剧目投稿，入围作品共25部，获奖作品14部。2024年至今，「未来戏剧 SHOWCASE」已经成功将前两届获奖作品送上二十多个国内外剧院、艺术节的舞台，每位获奖导演也在两年间持续有新的作品诞生，不断拓展当代戏剧的边界。 这里是青年戏剧人走向世界的第一个舞台，也是未来剧场美学的诞生地，「未来戏剧 SHOWCASE」将继续为中国戏剧注入先锋活力，孵化敢于打破边界的作品，让新一代戏剧人再全球视角下持续成长。 阿图尔・古卡斯亚（亚美尼亚） Artur Ghukasyan 张杨（中国） Zhang Yang 欧彬·马利克（德国） Robin Mallick 黄湘丽（中国） Huang Xiangli 塞巴斯蒂安·凯撒（德国） Sebastian Kaiser 麻文琦（中国） Ma Wenqi 《当代语境中的莎士比亚》 Shakespeare in a Contemporary Context 对谈时间: 6月27日 19:30 - 20:20 对谈地点: naive理想国 主持人: 于果果 嘉宾: 朱凝 现场演出的动人之处，在于它的不可复制。每一次相遇，都是仅此一次的发生。在英国舞台上，一切皆有可能上演——经典可以被重塑，角色可以被重读，故事在当下被重新点燃。艺术家与观众在同一时空相遇、凝视、共振，完成一次只属于此刻的独特体验。 由英国驻华使领馆主办的“To see or not to see 戏不戏·英国舞台季”，携手艺术家与制作团队，邀您一同走进英国表演艺术的台前幕后，感受其跨越时代的创造力与生命力。 《真实、虚幻和戏剧镜像》 Reality, Illusion, and the Specular in Theatre 对谈时间: 6月27日 14:00 - 15:30 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 朱砂 嘉宾: 余明锋、张武、莱娅・马罗 (Léa Marot) 我们选择了哲学层面中的“Specular镜像”，这一词语做为主题之一。 有人说戏剧节就像是一个“乌托邦”，它可以让人们短暂脱离真实世界而得到生活缝隙中的短暂喘息，在戏剧构建的世界里得到内心的满足。 或许我们对真实和虚幻的认识已经在不知不觉中转变？ 《如果“希望”是一种规则》 If Hope were in the Rules 对谈时间: 6月27日 10:30 - 12:00 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 朱凝 嘉宾: 张楚、陈明昊、江帆 如果“希望”是一种规则。 希望可能来自等待，也可能来自行动。 有时候，人们是在等待某件事发生；有时候，人们是在行动的过程中逐渐获得希望。 戏剧、戏剧节让人们聚集在一起，在同一个时间里，共同观看一个并不真实的世界，却从中获得真实的感受。 创作者和观众如何面对希望？等待观看和前来戏剧节的时候有着什么样的希望呢？ 《音乐和戏剧》 Music and Theatre 对谈时间: 6月26日 14:00 - 15:30 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 谷大白话 嘉宾: 崔健、奥利弗·韦尔特 (Oliver Welter)、李建军 作为戏剧人，我们对音乐充满了好奇和喜爱，音乐同时也是戏剧世界中不可缺少的一部分。 在不同的艺术创作背景下，音乐和戏剧会有怎样的灵感碰撞？又有哪些创作故事可以分享。 《我们周围的戏剧》 The Theatre All Around Us 对谈时间: 6月26日 10:30 - 12:00 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 苏小刚 嘉宾: 杨婷、刘杏林、帕斯卡尔·朗贝尔 (Pascal Rambert)、塞巴斯蒂安·凯撒 (Sebastian Kaiser) 于创作者而言，对于戏剧的创作灵感时刻发生在身边； 于观众而言，走进剧场、参加戏剧节似乎才能强烈地感受到戏剧本身…… 戏剧给我们的生活带来了什么？和它"相处"又需要怎样的技巧？ 《梦，是唯一的现实》 Dream is the Only Reality 对谈时间: 6月25日 14:00 - 15:30 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 嘉宾: 麻文琦、陈平、黄湘丽 论坛介绍：在科学不断演化的推动下，诗歌和戏剧不再只停留在大剧院的华丽舞台，戏剧创作的内容外沿被不断拓展。可以说，从仰望星空的玄妙，到量子纠缠的神秘，最后回到舞台的浓淡演绎，超越当下的技术进步，让戏剧的门槛不断被削弱。 AIGC、量子计算和天文漫步般的计算视觉，一切都可以走入舞台，2025 年 6 月 26 日深夜海边，也许在一杯酒开启的一段深入人心的大胆“设想”下，未来戏剧将成为阿那亚海滩诞生 “新物种”的里程碑。 《戏剧的真真假假》 The Reality and Fiction in the Theatre 对谈时间: 6月25日 10:30 - 12:00 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 谷大白话 嘉宾: 张杨、于磊、莎拉·穆雷曼斯 (Sarah Moeremans)、约阿希姆·罗布雷赫特 (Joachim Robbrecht) 在剧场有限的几十分钟里，足以搭建出一个全新的世界。于创作者而言，舞台之上，有哪些内容是必须真实呈现的？又有哪些内容需要艺术虚构、刻意虚化？ 不同的艺术手法、多样的舞台形式，终究都能直击人心、打动观众…… 本次沙龙，让我们一同对话创作者，探寻戏剧创作里的真真假假。 《文学、舞台、自我》 Literature, Stage, Self 对谈时间: 6月24日 17:30 - 19:00 对谈地点: 艺术中心圆形剧场 主持人: 谷大白话 嘉宾: 饶晓志、双雪涛、章宇 文学是无声的精神独白，舞台是具象的艺术表达，而自我是贯穿阅读、生活与创作的核心底色。 在这里，我们将一起讨论自我阅读、文学表演与舞台创作。看语言如何进入人的感受，如何被身体重新理解。结合个人阅读的体验，生活和创作中对自我的感受，展开对舞台和戏剧的未来可能性的无限想象。 莱娅・马罗 （法国） Léa Marot 法国资深戏剧制作与国际文化交流专家 现任法国对外文化教育局戏剧项目专员 巴黎第三大学戏剧研究讲师

《秃头歌女》这是一部既没有秃头，也没有歌女，没有完整剧情与人物冲突的剧。文字充满程序化，机械化。表演疏离和刻板。无真实情绪。叙事反逻辑、无因果，以断裂对话、首尾循环结构，讽刺现代人际关系里充满隔阂、语言失效与生活精神的空洞。 6月23日-6月24日 50分钟 车库排练厅停车场 《秃头歌女》 The Bald Soprano 《秃头歌女》这是一部既没有秃头，也没有歌女，没有完整剧情与人物冲突的剧。文字充满程序化，机械化。表演疏离和刻板。无真实情绪。叙事反逻辑、无因果，以断裂对话、首尾循环结构，讽刺现代人际关系里充满隔阂、语言失效与生活精神的空洞。 The Bald Soprano features neither baldness nor a soprano. There is no conventional plot, no real conflict. Language runs in mechanical, programmatic loops. Performance is deliberately detached, devoid of genuine emotion. Anti-logical, without cause or consequence, the play uses fractured dialogue and a circular structure to satirize the alienation, the failure of language, and the spiritual hollowness of modern life. 剧作家/原著作者：尤金·尤涅斯库 Eugène Ionesco【法】 Playwright: Eugène Ionesco [France] 译者：黄晋凯 Translator: HUANG Jinkai 导读导演：孙荣璟 Narrative Guide: SUN Rongjing 朗读表演者：孙荣璟、 王颖 、张晗 、王宇升、 韩叙、 彭楼 Reading Performers: SUN Rongjing, WANG Ying, ZHANG Han, WANG Yusheng, HAN Xu, PENG Lou 技术支持/道具：席胜利 Technical Support/Props: XI Shengli 制作: 彭程 Producer: PENG Cheng 6月23日-6月24日 50分钟 车库排练厅停车场 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：孙荣璟 Narrative Guide: SUN Rongjing 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：车库排练厅停车场 Venue: Lit Soccer Field Parking Lot 演出时间： Performance Time: 2026/6/23 20:00 2026/6/24 20:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

2021-2022 ARANYA THEATER FESTIVAL CORE SECTIONS 阿那亚戏剧节 核心内容回顾 戏剧艺术 THEATER ARTS 2021开幕大戏 欧陆剧场巨人、波兰戏剧大师克里斯蒂安·陆 帕导演戏剧作品《狂人日记》，作品改编自鲁 迅同名小说，王学兵、梅婷等知名演员参演， 在阿那亚戏剧节开启完整版全球首演。 2021最受欢迎 先锋戏剧鬼才导演陈明昊执导，黑猫剧团主演 的新剧《海边的罗密欧与朱丽叶》，在阿那亚 戏剧节首演，创下开票仅三分钟便全部售空的 记录。 2021首发新作 孟京辉携《伤心咖啡馆之歌》在中国最大的海 边户外剧场——孤独外剧场全球首演。该剧改 编自美国天才女作家麦卡勒斯的同名著作，其 作品首次被搬上中国的戏剧舞台。 2021压轴大戏 被誉为“中国话剧的良心”“中国话剧巅峰之 作”的《白鹿原》，推出阿那亚戏剧节定制版， 以压轴大戏上演，带来全新的沉浸式体验。 2022重磅剧目 曾在英国国家剧院上演并风靡全球。英国著名导演多米尼克·德罗姆古尔执导、李任担任中方导演，郑云龙主演。汇集中英顶尖艺术家联手推出首个中文版本，作为开幕大戏在孤独外剧场进行阿那亚戏剧节首演。 2022重磅剧目 陈明昊导演作品。曾在凌晨3点创造了戏剧落幕与海上日出同频的陈明昊，继续在戏剧探索的道路上一路狂飙，带着永远出其不意的美丽与震撼，让所有阿那亚戏剧节的观众一起在白色剧场见证《红色》。 2022重磅剧目 莎士比亚以凝炼深刻的语言写下的时代悲剧《哈姆雷特》将在400年后迎着海风，向世界发问；无限的思考将随着中央芭蕾舞团凝汇力与美的肢体演绎绽放在海天融汇的舞台之上。 2022重磅剧目 当今亚洲剧坛最令人瞩目的导演杨婷以女性视角改编奥斯卡四冠王同名电影《寄生虫》，中国实力派演员郝蕾、知名歌手马天宇强强联手，在夸张戏谑的舞台之上揭开欲望与人性的黑暗谜题。 2022重磅剧目 高艳津子带领北京现代舞团以女性之力构筑的环境作品《行走的云》，将阿那亚礼堂想象成灵魂栖居的身体，用云的脚步诉说时间。这场“行走”，对“久在樊笼里”的我们来说，无异于一次向主体的回归。 2022重磅剧目 《樱桃园》创作源自俄罗斯著名剧作家契诃夫的同名代表作品，将在阿那亚的全新剧场——游轮剧场，开启首演。《樱桃园》的演出场次特别设置在日出和黄昏时分，观众将在一天中最浪漫的时分相聚海上，沉浸于“樱桃园”这场末日狂欢。 特邀剧目2021-2022 候鸟300场地 候鸟300 以“候鸟300”计划为主体，是阿那亚戏剧节最原始、最浪漫、最自由、最有生命力的存在。 阿那亚戏剧节“候鸟 300”是中国 2021 年现象级的艺术事件。2 大区域，7 个演出场地，近 200 场演出，包括戏剧、音乐、影像、装置、绘画、身体及生活艺术等多种艺术形式。由刘畅、朱砂、郑靖和陈明昊联合发起的“候鸟300”面向所有领域有想法的创作者。不为创造下定义，“候鸟300”在乎的是生活艺术的融合、戏剧边界的突破，共同探索创作的新可能。 SPACE PERFORMING READING 阿那亚戏剧节的特设单元，让经典在当代再次绽放。 在集戏剧创作、文字理解、环境感知、情境朗读、概念传达、观演共鸣于一体的戏剧实践中，我们将激发全新的戏剧灵感。在阿那亚独具审美意义的公共空间与建筑中，经典大师剧本碰撞多元朗读空间，为观众带来更为沉浸的限定戏剧体验。 在2021年戏剧节中，由杨婷、苏小刚、赵红薇、窦辉、毛雪雯、孙雨澄、孟京辉、刘畅、杜雨凡、陈明昊 10 位知名导演、戏剧人牵头，在 14 个形态各异的空间中，带来伍迪·艾伦、阿贝尔·加缪、西川等中外 16 位著名剧作家的 17 部经典剧目。 生活艺术 EVOLUTION ARTS 候鸟300 沙城概念图2022 沙城由著名建筑师马岩松为2022“候鸟300” 所设计。作为候鸟之一，他用非凡的想象力搭建起这个供创作者们一起生活、表达自我的场域。这里将成为彰显艺术新生代力量，进行极具实验性的创作表达的多元文化策源地。 全球顶级艺术家——英国涂鸦大师 Mr Doodle为候鸟 300 专门设计绘制了一顶涂鸦帐篷以及 9幅巨型天幕，与 312 顶帐篷共同组成艺术家们的生活区。后又联合合作方快手、壹基金，将帐篷捐赠给了灾区。 跨界艺术 CORSSOVER ARTS 戏剧房子 阿那亚戏剧节最有想象力的板块，探索时空中的多重表达。 戏剧房子由阿那亚戏剧节艺术总监陈明昊发起，与建筑师梁琛共同策划，邀请来自各个领域的朋友，在阿那亚搭建以经典戏剧为名的建筑空间。在2021年戏剧节中，该版块呈现了15 个文艺大咖的想法、15 组经典戏剧主题房子、24 小时的流动剧场、别出心裁的艺术现场和独一无二的戏剧“梦境”。 章子怡 Uma Wang 老狼 梁琛 宋易格 萨巴斯蒂安·凯撒 双雪涛 金星 饶晓志 陈明昊 李怒 火星电台 梅婷/曾剑 参与跨界的艺术家包括 SOLARS THEATER 2022剧场来自外太空 阿那亚戏剧节四年展（AQ）暨2022舞台美术9+9人展。 2022戏剧节全新模块，由舞台设计师张武首次发起。18位参展艺术家将以“剧场来自外太空”为主题，将他们脑海中的世界构筑成型。他们分别是：刘科栋、谭韶远、秦文宝、谭泽恩、窦辉、王之纲、王琦、倪放、桑琦、申奥、张武、马岩松、沈力、胡天骥、王欢、伍德GolemKlonVIII（德）、王琛、魏玮。 多媒体装置2022 在随时能够触摸潮涨潮落的海边，艺术家王之纲将用多媒体艺术装置为阿那亚打开另一种感官体验。在阿那亚，你永远可以看到意想不到的跨界碰撞，永远可以找到那把开启奇妙世界的万能钥匙。 公共艺术 PUBLIC ARTS 海边系列 彰显戏剧节的艺术内涵。 巡游、篝火、海边放映、工作坊、戏剧体验……多种系列活动敞开怀抱， 欢迎每一个鲜活的生命尽情感受饱满的情绪与氛围，表达对戏剧和生活的热爱，探索真实的自我与流动的世界。 海边对话 01 郝蕾 许知远 西川 陈明昊 一半被塑造 一半被误解 郝蕾： 焦虑是人的一种正常情绪，它跟兴奋、愉悦都是一样的，所 以焦虑的时候就焦虑去吧 ！ 许知远： 沉默是一个很好的“塑造”方式。 陈明昊： 愿望足够强烈的时候，就像太阳一样就出现了。 西川： 「习惯」可能是你过去的那种强大的自我在慢慢萎缩，提不 出更高更野蛮的要求了。 海边对话 02 孟京辉 梅婷 王学兵 姜思达 青春之后 认输之前 孟京辉： 越商业，就越没艺术；越艺术，就越有商业。 梅婷： 排戏时，如果明天和今天一样，就是在杀死这个角色。 王学兵： 不再年轻是不可阻挡，也是没法控制的。 姜思达： 一个人的创造力跟年龄从来不是负相关的关系，年轻没什么好鄙视的，也没什么好歌颂的。 海边对话 03 董功 马岩松 马寅 张武 时代审美 与网红建筑 董功： 建筑师就像在作画，你植入在建筑中的情绪，不是要为看画的人制定规则。 马岩松： 主流对“网红”的围剿，很多时候是把审美统一化，这个统一化是建筑师要反抗的东西。 马寅： 网红建筑只是一个阶段，这是探讨建筑发展的必经过程。 张武： 为跟风而来，还是为发自内心的喜爱而来，时间将会检验这一切。

《休伊》是尤金·奥尼尔的独幕剧，以1928年纽约一家破落旅店大厅为单一场景，讲述赌徒埃利·史密斯深夜归来，向新值班员休斯倾诉对已故前值班员休伊的追忆。埃利的玩世不恭与休伊的真诚木讷形成鲜明对比，两人“鸡同鸭讲”的无效对话的背后，是埃利对唯一精神寄托的依赖。手法上以独白式对话为主，极简舞台聚焦小人物心境，既展现底层人的孤独与荒芜，也引发观众对孤独、陪伴与生活本质的深度思考。 6月20日-6月21日 50分钟 theTANG唐舍酒店一层会议室 《休伊》 Hughie 《休伊》是尤金·奥尼尔的独幕剧，以1928年纽约一家破落旅店大厅为单一场景，讲述赌徒埃利·史密斯深夜归来，向新值班员休斯倾诉对已故前值班员休伊的追忆。埃利的玩世不恭与休伊的真诚木讷形成鲜明对比，两人“鸡同鸭讲”的无效对话的背后，是埃利对唯一精神寄托的依赖。手法上以独白式对话为主，极简舞台聚焦小人物心境，既展现底层人的孤独与荒芜，也引发观众对孤独、陪伴与生活本质的深度思考。 A one-act play set in the lobby of a run-down New York hotel, 1928. Small-time gambler Erie Smith drifts in late at night, pouring out memories of the late night clerk Hughie to his bewildered replacement. Erie's street-wise bravado and Hughie's earnest simplicity form a stark contrast; beneath their talk-past-each-other dialogue lies Erie's desperate need for his only emotional anchor. 剧作家/原著作者：尤金·奥尼尔 Eugene O'Neill【美】 Playwright: Eugene O'Neill [USA] 译者：刘海平 Translator: LIU Haiping 导读导演：李思遥 Narrative Guide: LI Siyao 朗读表演者：李思遥、孙铭池 Reading Performers: LI Siyao, SUN Mingchi 舞台监督：段祺航 Stage Supervisor: DUAN Qihang 音效：续梓琳 Sound Design: XU Zilin 6月20日-6月21日 50分钟 theTANG唐舍酒店一层会议室 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：李思遥 Narrative Guide: LI Siyao 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：theTANG唐舍酒店一层会议室 Venue: theTANG Hotel, 1F Conference Room 演出时间： Performance Time: 2026/6/20 14:00 2026/6/21 14:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

没有传统戏剧的起承转合，没有结局，不要救赎，拒绝现实，拒绝世界，拒绝沟通，拒绝意义。 这是一部关于现代女人自愿囚禁在精神牢笼里的内心独白！必须冷到骨子里，必须丧到极致！ 6月23日-6月24日 50分钟 北岸-壹集 《此刻，世界！》 And Now: The World! 没有传统戏剧的起承转合，没有结局，不要救赎，拒绝现实，拒绝世界，拒绝沟通，拒绝意义。 这是一部关于现代女人自愿囚禁在精神牢笼里的内心独白！必须冷到骨子里，必须丧到极致！ No arc. No resolution. No redemption. A refusal of reality, of the world, of communication, of meaning. This is the inner monologue of a modern woman who locks herself inside a psychological prison. Cold to the bone. Bleak to the extreme. 剧作家/原著作者：西碧拉·贝尔格 Sibylle Berg 【瑞士】 Playwright: Sibylle Berg [Switzerland] 译者：杨植钧 Translator: YANG Zhijun 导读导演：陈明昊 Narrative Guide: CHEN Minghao 朗读表演者：王瑾，江佳奇 Reading Performers: WANG Jin, JIANG Jiaqi 制作：周诗瑶 Producer: ZHOU Shiyao 剧本推介：声嚣 Script Recommender: Sound & Fury 6月23日-6月24日 50分钟 北岸-壹集 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：陈明昊 Narrative Guide: CHEN Minghao 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：北岸-壹集 Venue: North Coast-Yiji Collection 演出时间： Performance Time: 2026/6/23 15:00 2026/6/24 15:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

当卡夫卡的寓言被置入当下的网络语境——“饥饿艺术家”成了一名走绝食直播赛道的年轻主播。 他为了热度与关注签约MCN，不断以更极端，更吸睛的行为博取流量。他不停地为自己的“艺术”寻找新的意义和价值，却始终无法触及内心真正的渴求。 他越被观看，越被误解；越想证明自己，越陷入迷失。最终，在“塌房”后退出直播，却依旧持续绝食，直到生命的尽头。 06/23-06/27 50分钟 未来剧场2号 购票链接 饥饿艺术家 A Hunger Artist 当卡夫卡的寓言被置入当下的网络语境——“饥饿艺术家”成了一名走绝食直播赛道的年轻主播。 他为了热度与关注签约MCN，不断以更极端，更吸睛的行为博取流量。他不停地为自己的“艺术”寻找新的意义和价值，却始终无法触及内心真正的渴求。 他越被观看，越被误解；越想证明自己，越陷入迷失。最终，在“塌房”后退出直播，却依旧持续绝食，直到生命的尽头。 Kafka's parable, reborn in the age of the internet: The "Hunger Artist" is now a young livestreamer who has carved out his niche in the competitive world of fasting content. Hungry for views and desperate to be seen, he signs with an MCN agency and escalates — each stunt wilder, more extreme than the last. He constructs the meaning behind his "art," spinning new reasons to justify what he does, but never gets close to whatever it is he’s truly starving for. The more he is watched, the more thoroughly he is misread. The more he strains to prove himself, the more he loses track of who he is. In the end, a scandal breaks him — his followers evaporate overnight, and he quietly exits the platform. But the fasting continues. He cannot stop. He goes on starving, in silence and obscurity, all the way to the end. KEY CREATIVES 主创 导演/编剧：王亦斌 Director/Playwright: Yibin Wang INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场2号 Venue: Future Theater II 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 14:15 2026/06/24 14:15 2026/06/25 14:15 2026/06/26 14:15 2026/06/27 14:15 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 导演：王亦斌 编剧：王亦斌、迈克尔·兰德斯 制作人：郑雨洁 戏剧构作：陈奕铭 演员：高大永、雷雅涵、孙悦星 舞台监督：酆最怡 排练舞监：许耀天 舞美设计：张卿安、周亦扬 多媒体交互设计：谭笑 多媒体影像设计：冯晓丹 灯光设计：龚玲令 服化设计：张斐然 配乐设计：李天诚 音响设计：邱宣 肢体指导：李鸟 剧本顾问：卞家昊、叶密娟 海报设计：蔡爽 Director: Yibin Wang Playwright: Yibin Wang, Michael Landes Creative Producer: Hester Zheng Dramaturg: Yi-Ming Chen Performers: Dayong Gao, Yahan Lei, Star Yuexing Sun Stage Manager: Zoe Feng Rehearsal SM: Yaotian Xu Interactive Designer: Xiao Tan Projection Designer: Xiaodan Feng Scenic Designer: Qingan Zhang, Yiyang (George) Zhou Lighting Designer: Lingling Gong Costume&Hair/Makeup Designer: Feiran Zhang Composer/Music Supervisor: David LI Tiancheng Sound Designer: Xuan Qiu Movement Director: Niao Li Script Advisor: Clarity Bian, Mijuan Ye Poster Designer: Shuang Cai 上一个 下一个

本剧以法国诗人夏尔-波德莱尔的诗作为灵感，以空间音乐，环境戏剧为创作手段，呈现忧郁，这一现代性的灵魂病，把忧郁升华为美的体验与反抗，以工整、精致、音乐性极强的语言表达，诠释孤独，欲望以及对于世间众生的悲悯。李霄云及Mr.Q将尝试以戏剧架构以及推进方式呈现各自独立的诗篇，以线性脉络彰显诗人在不同年代的创作思路以及希望向世界传达的主旨信息。 6月18日-6月19日 50分钟 安澜户外草坪 《世界之外的任何地方 》 Any where out of the world 本剧以法国诗人夏尔-波德莱尔的诗作为灵感，以空间音乐，环境戏剧为创作手段，呈现忧郁，这一现代性的灵魂病，把忧郁升华为美的体验与反抗，以工整、精致、音乐性极强的语言表达，诠释孤独，欲望以及对于世间众生的悲悯。李霄云及Mr.Q将尝试以戏剧架构以及推进方式呈现各自独立的诗篇，以线性脉络彰显诗人在不同年代的创作思路以及希望向世界传达的主旨信息。 Inspired by the poetry of Charles Baudelaire, this work weaves spatial music and space performing to give form to spleen — that quintessential malady of modernity. Melancholy is elevated into an experience of beauty and defiance. Through meticulous, exquisitely musical language, the piece channels solitude, desire, and compassion for all living souls. Michelle LI and Mr.Q each present independent poetic chapters through dramatic structure and narrative progression, tracing the poet's evolving vision and the message he wished to carry to the world. 剧作家/原著作者：夏尔-皮埃尔.波德莱尔 Charles Pierre Baudelaire【法国】 Playwright/Original Author: Charles Pierre Baudelaire [France] 译者：郭宏安、钱春绮 Translators: GUO Hong'an, QIAN Chunqi 导读导演：李霄云、Mr.Q Narrative Guide: Michelle LI, Mr.Q 朗读表演者：李霄云、Mr.Q Reading Performers: Michelle LI, Mr.Q 化妆师：王祥源 Make-up: WANG Xiangyuan 工作人员：梁樱子 、韩雯易、陆晓 Staff: LIANG Yingzi, HAN Yiwen, LU Xiao 6月18日-6月19日 50分钟 安澜户外草坪 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：李霄云 Narrative Guide: Michelle LI 导读导演：Mr.Q Narrative Guide: Mr.Q 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：安澜户外草坪 Venue: Anlan Hotel Outdoor Lawn 演出时间： Performance Time: 2026/6/18 18:00 2026/6/19 18:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 06/23-06/27 50分钟 未来剧场3号 购票链接 再见，德米安 Tschüss, Demian 辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 Sinclair is lost, and Demian leads him onto a path. On this path, some people appear and then disappear; some fall in love and then part from one another. What lies at the end of this path? Demian gives no answer. He only says: keep walking. Like all members of Generation Z, standing in the current of an age where old and new orders are changing, no one knows where this path leads. As for the end of the road, the only way we can come to know it is that: when the story is over, we return to our own lives, and then keep walking. KEY CREATIVES 主创 导演/编剧：徐迩文 Director / Playwright: Eleonore Xu INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场3号 Venue: Future Theater III 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 20:30 2026/06/24 20:30 2026/06/25 20:30 2026/06/26 20:30 2026/06/27 20:30 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 原著：赫尔曼·黑塞 导演&编剧：徐迩文 制作人：刘鑫海 舞美设计：王依朵 多媒体设计：汪也溟 灯光设计：曾煜雯 演员：周嘉鑫 桑国俊 吴秋池 程政博 陈乃涵 Original work：Hermann Hesse Director：Playwright:Eleonore Xu Producer：Xinhai Liu Scenic Designer：Yiduo Wang Multimedia Designer：Yeming Wang Lighting Designer：Yuwen Zeng Cast：Jiaxin Zhou, Guojun Sang, Qiuchi Wu, Zhengbo Cheng, Naihan Chen 上一个 下一个

自闭症男孩李彩用外公的枪自杀后，枪却作为生日礼物送给了妹妹苏菲。一个家庭平静的表面被悲喜剧的棱镜打碎，小区附近失踪的猫、父母异常的镇定、妹妹失去的一段记忆……我们探讨着创伤如何被掩盖，未经察觉的日常里谁听见了那声枪响。 6月22日-6月23日 50分钟 北岸-And More 《李彩假日》 A Staccato Holiday 自闭症男孩李彩用外公的枪自杀后，枪却作为生日礼物送给了妹妹苏菲。一个家庭平静的表面被悲喜剧的棱镜打碎，小区附近失踪的猫、父母异常的镇定、妹妹失去的一段记忆……我们探讨着创伤如何被掩盖，未经察觉的日常里谁听见了那声枪响。 After Li Cai, a boy on the autism spectrum, takes his own life with his grandfather's gun, the same gun is given to his younger sister Sophie as a birthday gift. The calm surface of a family shatters through the prism of tragicomedy — a missing cat, the parents' unnatural composure, a gap in the sister's memory... We ask how trauma is buried, and who, in the unnoticed routine of daily life, heard that gunshot. 剧作家/原著作者：马乙鑫 Playwrights/Original Authors: MA Yixin 导读导演：杨韵可 Narrative Guide: YANG Yunke 朗读表演者：刘思辰、徐启旭、卢珊、董志勇、李雨杭 Reading Performers: LIU Sichen, XU Qixu, LU Shan, DONG Zhiyong, LI Yuhang 音乐音响：王芝秀 Music & Sound: WANG Zhixiu 制作：李妍澄 Producer: LI Yancheng 6月22日-6月23日 50分钟 北岸-And More 购票链接 CAST 演职人员 导读导演：杨韵可 Narrative Guide: YANG Yunke 上一个 下一个 INFO 演出信息 演出地点：北岸-And More Venue: North Coast-And More 演出时间： Performance Time: 2026/6/22 17:00 2026/6/23 17:00 演出时长：50分钟 Duration: 50 min

辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 再见，德米安 Tschüss, Demian 辛克莱迷失了，德米安带着他走上一条路。这条路上，有人出现又消失，有人相爱又分离。这条路的尽头是什么？德米安没有回答，只是说：走下去。 和所有Z世代的人们一样，站在新旧秩序更迭的时代洪流中，没有人知道这条路通向哪里。至于道路的终点，我们唯一知晓它的方式是：故事结束后，回到自己的生活，然后继续走下去。 Sinclair is lost, and Demian leads him onto a path. On this path, some people appear and then disappear; some fall in love and then part from one another. What lies at the end of this path? Demian gives no answer. He only says: keep walking. Like all members of Generation Z, standing in the current of an age where old and new orders are changing, no one knows where this path leads. As for the end of the road, the only way we can come to know it is that: when the story is over, we return to our own lives, and then keep walking. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 导演/编剧：徐迩文 Director / Playwright: Eleonore Xu 06/23-06/27 50分钟 未来剧场3号 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场3号 Venue: Future Theater III 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 20:30 2026/06/24 20:30 2026/06/25 20:30 2026/06/26 20:30 2026/06/27 20:30 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 原著：赫尔曼·黑塞 导演&编剧：徐迩文 制作人：刘鑫海 舞美设计：王依朵 多媒体设计：汪也溟 灯光设计：曾煜雯 演员：周嘉鑫 桑国俊 吴秋池 程政博 陈乃涵 Original work：Hermann Hesse Director：Playwright:Eleonore Xu Producer：Xinhai Liu Scenic Designer：Yiduo Wang Multimedia Designer：Yeming Wang Lighting Designer：Yuwen Zeng Cast：Jiaxin Zhou, Guojun Sang, Qiuchi Wu, Zhengbo Cheng, Naihan Chen

多年后我回到朝阳镇 在朝阳水库看见三个陌生青年 他们在玩一种朝水库里扔鱼雷（一种鞭炮）的游戏 水库很大，回声极响 像是陨石落下 划过水面，坠在过去 看着他们 我想起了我的三个朋友 看着这幅场景 我在心里默默祈祷—— 我希望鱼雷能把水库炸掉 水顺着公路倾泻 直到淹没朝阳镇、乐至县城、四川盆地、亚细亚 今晚，朝阳水库淹没亚细亚 Tonight, Chaoyang Reservoir Submerges Asia 多年后我回到朝阳镇 在朝阳水库看见三个陌生青年 他们在玩一种朝水库里扔鱼雷（一种鞭炮）的游戏 水库很大，回声极响 像是陨石落下 划过水面，坠在过去 看着他们 我想起了我的三个朋友 看着这幅场景 我在心里默默祈祷—— 我希望鱼雷能把水库炸掉 水顺着公路倾泻 直到淹没朝阳镇、乐至县城、四川盆地、亚细亚 Years later, I returned to Chaoyang Town. By Chaoyang Reservoir, I caught sight of three young strangers. They were playing a game: throwing torpedoes, a type of firecracker, into the reservoir. The reservoir was vast, and the echoes thundered loudly. It was like a meteor falling from the sky, skimming across the water’s surface and crashing into the past. Watching them, I thought of my three old friends. Staring at the scene, I prayed silently in my heart — May the torpedoes blast the reservoir apart, let the water surge down the highway, until it submerges Chaoyang Town, Lezhi County, the Sichuan Basin and Asia. 上一个 下一个 KEY CREATIVES 主创 编导：刘英杰 Writer & Director: Liu Yingjie 06/23-06/27 50分钟 未来剧场2号 购票链接 INFO & CREDITS 演出信息 演出地点：未来剧场2号 Venue: Future Theater II 演出时间 Performance Dates: 2026/06/23 19:15 2026/06/24 19:15 2026/06/25 19:15 2026/06/26 19:15 2026/06/27 19:15 演出时长：50分钟 Performance duration: 50 minutes 导演/编剧：刘英杰 视觉：黄星月 执行：罗乃霖 制作：李一冉 演员：尤金山、王一超、罗涣涣、罗珺丹 音乐：迟早 Director & Writer：Liu Yingjie Visual: Huang Xingyue Assistant Director: Luo Nailin Producer: Li Yiran Cast: You Jinshan, Wang Yichao, Luo Huanhuan ,Luo Jundan Music：Chi Zao