top of page

凌乱的肢体碎片
深黑色的吁求
遁于迷失域

众神雕像脚趾散落
斫痛世界
半途而废的仪式悬于空中
回响
……

大他者不愿就此离场
一切将被重写:
快感必须牺牲于祭坛之下

口欲期
探知到身体的索求
也感受到
疲惫与空洞

人们在朋友圈中完成了革命
这与炮火摧毁的剧场中
曾上演之事
何其相似?

*末趾,
人类脚掌小趾,
引申为我们与世界之关系。
2022,口罩之难似过,
当「末趾」增生为《X趾》
......

Disordered limb fragments, moaning into the black hole, and escaping into the realm of lostness.
The toes of the statues of the gods are scattered, cutting the world with pain.
The abandoned ritual hangs in the air, echoing.
……

The big other is not willing to leave at this point, everything will be rewritten:
Pleasure must be sacrificed under the altar.

During the oral stage, the body is detected, and the fatigue and emptiness are also felt;

People completed a revolution in their WeChat moments - how similar is this to what happened in theaters destroyed by artillery fire?

*The last toe, the human foot's little toe, is metaphorically used to represent our relationship with the world.
2022, the difficulty of masks is gone in the past.
2023, when "end toes" grow into "X toes".
……

X趾

The X Toe

CAST

演职人员

06/20 - 06/22

90分钟

艺术中心圆形剧场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出单位:凌云焰肢体游击队

Troupe: Lingun Flame Body Guerrillas


演出日期:

Performance Date:

2023/6/20: 17:00 - 18:30
2023/6/21: 17:00 - 18:30
2023/6/22: 17:00 - 18:30

演出地点:艺术中心圆形剧场

Venue:  Art Center Round Theater

演出时长:90 分钟(无中场休息)

Performance duration: 90 minutes (no intermission)

编剧:李凝

Screenplay by Li Ning


导演:李凝

Director: Li Ning


演员:潘菲菲、王又佳、颜然、李红钰、陈亮、王兵、张久我、李凝

Cast: Pan Fei Fei, Wang Yu Jia, Yan Ran, Li Hongyu, Chen Liang, Wang Bing, Zhang Jiuyi, Li Ning


音乐:李卓林

Music: Li Zhuolin


舞监&制作:赵明

Dance Supervisor & Producer: Zhao Ming


出品人:胡应兵

Producer: Hu Yingbing


联合出品人:Mark

Co-producer: Mark


联合出品方:西安鹿寨山集

Co-producer: Xi'an Luzhai Shanji


舞台设计:李凝

Stage Designer: Li Ning


音响设计:李卓林

Sound Design: Li Zhuolin