top of page

《象棋的故事》这部独角戏基于斯蒂芬·茨威格生前发布的最后一部同名中篇小说《象棋的故事》(1942),故事讲述了在一艘远洋客轮上,一位从小就显示出惊人天才的国际象棋世界冠军“琴多维奇”,竟然被人群之中一位神秘的乘客战胜了!而这位神秘乘客的的确确是个普通人,甚至对象棋很陌生,只是由于一段异常经历,才导致能够轻松战胜世界冠军。当然,这位神秘的“普通人”再也回不到一个真正普通人的正常精神世界中去了……

“The Story of Chess” is based on the last novella of the same name that was released by Stefan Zweig before his death. It tells that a chess world champion "Chindovic" who has shown amazing talent since childhood was defeated by a mysterious passenger among the crowd on an ocean liner, and this mysterious passenger is indeed an ordinary person, even unfamiliar with chess. Because of an abnormal experience, he was able to easily defeat the world champion. Of course, this mysterious ordinary person will never return to the normal spiritual world as a truly ordinary person.

象棋的故事

The Story of Chess

CAST

演职人员

06/23 - 06/24

90分钟

排练场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出单位:鼓楼西戏剧

Troupe: Gulou West Theatre


演出日期:

Performance Date:

2023/6/23: 22:30 - 24:00
2023/6/24: 22:30 - 24:00
演出地点:排练场

Venue: Rehearsal Space

演出时长:90 分钟(无中场休息)

Performance duration: 90 minutes (no intermission)

出品人/总制作人:李羊朵

Producer/Chief Producer: Li Yangduo


联合出品人:郭笑

Co-producer: Guo Xiao


原著:斯蒂芬·茨威格

Original script by Stefan Zweig


剧本改编:郭笑

Screenplay Adaptation: Guo Xiao


导演/演员:郭笑

Director/actor: Guo Xiao


制作人:韩莉

Producer: Han Li


灯光设计:董火亮

Lighting Designer: Dong Huoliang


音效设计:罗乾坤

Sound Designer: Luo Qiankun


舞美指导:李维伦

Stage Art: Li Weilun


技术经理:张少卫

Technical Manager: Zhang Shaowei


巡演经理:林君南

Tour Manager: Lin Junnan


制作秘书:孙培

Production Secretary: Sun Pei


平面设计:张立国

Graphic Designer: Zhang Liguo


摄影师:朱朝晖

Photographer: Zhu Zhaohui


宣传统筹:何嘉慧

Publicity Co-ordinator: He Jiahui


票务统筹:赵赵

Ticketing Co-ordinator: Zhao Zhao


鸣谢:陈洁、李丹、王楠、吴恩璇

Acknowledgements: Chen Jie, Li Dan, Wang Nan, Wu Enxuan


制作:鼓楼西制造

Production: Gulou West Production


出品:鼓楼西戏剧

Produced by: Gulou West Theatre