top of page

《悲惨亲吻灵魂》是一个发生在当代的故事。它讲述了女性的脆弱,以及她们的绝望和无限的孤独。艾玛·丹特带着这部新剧回到了匹克拉-米兰剧院。
剧情讲述了安娜、努扎和贝蒂娜三个妓女和一名叫阿图托的残疾男孩的故事。白天,三姐妹纺织披肩,日落后,她们坐在家门口,将自己衰老的身体献给过路人。生活很难,为了照顾智力缺陷的阿图托,三姐妹每做一件事都要需要巨大的勇气,每一件发生的事对她们来说都好似一场战斗。她们时而大笑,时而大哭,情绪从温柔如水到暴雨如瀑似乎只需要瞬间。
直到有一天,这种被勉强维持着的、原本就不平衡的和谐被打破了——阿图托长大了。
创作者在既暴力又温柔、既幽默又严肃的戏剧情境中讨论母性议题。在这个条件窘迫的家庭里,不寻常的家庭成员,因贫困而相聚,因爱而相守,这就是“悲惨亲吻灵魂”:三位女主角正贴合了神话里的命运三女神,她们能创造奇迹,所用的,只是爱与坚韧。
在有些世界里,妇女若是想要生存,就注定要与她们所拥有的一切斗争,以摆脱她们被社会所置于的肮脏和堕落的境地。这出戏剧致敬母性,致敬女人和她们爱的能力、坚韧的能量,这是一部对怜悯的颂歌。

Misericordia is a contemporary tale. It tells of the fragility of women and their desperate and limitless solitude. Emma Dante presents her new play, with which she returns to the Piccolo. This is the story of Anna, Nuzza, and Bettina, who knit during the day and sell themselves at night, and the poor disabled orphan who lives with them.The plot tells the story of three prostitutes and a disabled boy called Artuto who lives with them in a filthy and miserable one-room hotel. During the day, the women knit shawls, and after sunset, they sit at the entrance to their house and offer their decrepit bodies to passers-by. There are worlds where women are condemned to fight if they want to survive, to fight with everything they must emerge from the squalor and degradation that society appears to have relegated them to.

悲惨亲吻灵魂

Misericordia

CAST

演职人员

06/16 - 06/18

60分钟

马场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出单位:米兰短笛剧院

Troupe: Piccolo Teatro di Milano 


演出日期:

Performance Date:

2023/6/16: 22:00 - 23:00
2023/6/17: 15:30 - 16:30
2023/6/18: 15:30 - 16:30
演出地点:马场

Venue: MA Theater

演出时长:60 分钟(无中场休息)

Performance duration: 60 minutes (no intermission)

导演

Director: Emma Dante


编剧

Screenwriter: Emma Dante 


舞台设计

Stage Design: Mauro Colliva


音响设计

Sound Design: Rosario Cali


演员

Cast: Italia Carroccio, Manuela Lo Sicco, Leonarda Saffi, Simone Zambelli


导演助理

Director Assistant: Daniela Gusmano


巡演经理

Tour Manager: Sandra Ghetti


技术

Technician: Alice Colla


灯光

Lighting: Cristian Zucaro

 
出品方

Production: Piccolo Teatro di Milano


支持单位:米兰短笛剧院 — 欧洲剧院、欧洲独立剧院/西海岸剧院、巴勒莫剧院联合制作

Supports: a Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Atto Unico / Compagnia Sud Costa Occidentale, Teatro Biondo di Palermo co-production