top of page

蒂亚戈·罗德里格斯曾多次为托南·基多撰写剧本。而这一次,他必须创作一部全新的独角戏剧本,但由于一系列未公开的神秘原因,剧本始终无法完成。正在此时,一连串真实而又弥漫着文学气息的意外事件催生了《台词和台词之间的台词》的诞生。这部作品描绘了剧作家与演员之间神秘的关系,将现实与虚构的地下世界巧妙地连接在一起,宛如一条神秘通道。在错综复杂的叙事中,剧本将索福克勒斯的《俄狄浦斯王》与一位被囚禁者写给母亲的信相互交织,这些信藏匿在监狱图书馆的一本希腊悲剧书中,夹在文字之间的空隙中。此时,文本又将折返现实:一个演员走上舞台,向观众解释为何无法上演承诺中的那出戏…

Tiago Rodrigues had previously written scripts for Tónan Quito on multiple occasions. However, this time, he had to create an entirely new solo play for the actor. Yet, due to a series of undisclosed mysterious reasons, the script remained unfinished. It was precisely at this moment that a sequence of real and literary-laden accidents gave birth to Entrelinhas. This play delves into the enigmatic relationship between the playwright and the actor, skillfully intertwining reality with the underworld of fiction, like a clandestine passage. Within its intricate narrative, the script merges Sophocles' Oedipus Rex with letters from a prisoner to his mother, hidden within the pages of a Greek tragedy found in the prison library, nestled between the lines. And yet, the text circles back to reality: an actor steps onto the stage, explaining to the audience why the promised play couldn't be performed...

台词和台词之间的台词

Entrelinhas

CAST

演职人员

06/26 - 06/28

80分钟

孤独图书馆

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出日期:

Performance Date:

2024/6/26: 22:15
2024/6/27: 22:15
2024/6/28: 22:15
演出地点:孤独图书馆

Venue: Library Theater

演出时长:80 分钟

Performance duration: 80 minutes

导演

Director: Tiago Rodrigues

文本

Text: Tiago Rodrigues & Tónan Quito


演员

Performer: Tónan Quito


艺术合作

Artistic collaboration: Magda Bizarro


美术、灯光和服装设计

Set, Light and Costumes: Magda Bizarro, Tiago Rodrigues, Tónan Quito


技术指导

Technical Direction: André Pato, Catarina Mendes


字幕操作

Subtitles Operation: Raquel André


制作管理

Production Management: OTTO Productions(Nicolas Roux, Lucila Piffer, Morgane Manceau)


原创执行制作

Executive Production on the original creation: Magda Bizarro & Rita Mendes