top of page

《友谊》是关于两个声音的故事,一个是Fabrizio De André在他的音乐会中录制的声音,另一个是Antonio Rezza的现场声音。这一切都发生在Flavia Mastrella的物质视觉栖息地,这是一个由视频投影和视觉映射组成的世界。

声音和运动交替,通过Fabrizio De André的声音,来自过去的话语加入Antonio Rezza的声音,由此引发了一系列事件,就像我们所熟悉的现如今大量网络信息过度涌入的现象。

“Amistade” is a story for two voices, that of Fabrizio De André recorded during his concerts and that of Antonio Rezza live. It all takes place in the material-visual habitat of Flavia Mastrella, boosted by fragments of video projections and video mapping. Together with Antonio Rezza on stage is Ivan Bellavista.

Voice and movement alternate, Fabrizio De André’s edicts, and words from the past, join Antonio Rezza’s voice creates a sequence of events in continuity with our present day made of abuses and extraordinarily effective mass vehiculation.

友谊

Amistade

CAST

演职人员

06/19 - 06/20

70分钟

A剧场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出单位:撒丁岛剧院

Troupe: Sardegna Teatro


演出日期:

Performance Date:

2023/6/19: 17:00 - 18:10
2023/6/20: 19:30 - 20:40
演出地点:A剧场

Venue: Theater A

演出时长:70 分钟(无中场休息)

Performance duration: 70 minutes (no intermission)

导演

Directors: Flavia Mastrella, Antonio Rezza


合作

Collaboration: Escaped from the lips of Dori Ghezzi


视觉呈现

Visual Presence: Fabrizio De André


表演

Performance: Antonio Rezza, Ivan Bellavista, Fabrizio De André


编辑

Editing: Barbara Faonio


助理

Assistant to the creation for Fratto X: Massimo Camilli


灯光及技术

Lighting and Technology: Daria Grispino


灯光

Light Technician: Alice Mollica


视频及音频设计

Video and audio: Giorgia Mascia and Alessandro Pulloni


视频和声音处理

Video Mapping and Sound Project: Giacomo Sanna and Pietro Soru


舞台技术

Stage Technique: Andrea Zanarini


剧场经理

Theater Manager: Massimo Mancini


统筹

Organization: Marta Gagliardi, Michela Murgia, and Stefania Saltarelli


出品

Production: Sardegna Teatro Mixed Reality, RezzaMastrella


支持单位

In collaboration with: Fondazione Fabrizio De André, Teatro Vascello di Roma, Fondazione Sardegna Film Commission, Fondazione di Sardegna


专家支持

With extracts from: FRATTO_X by RezzaMastrella


内容许可

Materiale Teche Rai licensed by Rai Com S.p.A.


特别鸣谢:意大利驻华大使馆文化处-文化中心