top of page
aranya-logo-w.png

出水芙蓉

GRACES

《出水芙蓉》这一项目灵感源自安东尼奥·卡诺瓦于1812至1817年间创作的雕塑作品《三美神》。作品取材自希腊神话——宙斯的三位女儿:欢乐女神欧佛洛绪涅、光辉女神阿格莱亚与繁荣女神塔利亚,她们象征着光辉、喜悦与丰饶。舞台上,三位男性舞者置身于一个游离于现实与抽象之间的时空中:在这个空间中,阴性与阳性不再是角色设定,而是在自然节奏中共舞的状态。三位男舞者与创作者西尔维娅·格里鲍迪共同登台。她喜欢将自己称作“身体的作者”,因为她的美学主张是:将不完美升华为艺术,其风格直接、尖锐又富有共情,以一种不设边界的幽默语言在舞蹈、戏剧与表演艺术之间自由穿行。

GRACES is a project inspired by The Three Graces, a sculpture created by Antonio Canova between 1812 and 1817. The work draws from mythology: Zeus’ three daughters - Euphrosyne, Aglaea and Thalia – radiated splendour, joy and prosperity. Three male figures take the stage in a space and time suspended between the human and the abstract: a place where male and female meet without roles and dance to the rhythm of nature itself. On stage, there are three male performers together with the author Silvia Gribaudi, who likes to define herself as ‘author of the body’ because her poetics elevates imperfections to an art form with a direct, cruel and empathetic comic style without any boundaries among dance, theater and performing arts.

CAST

演职人员

06/28 - 06/29

50分钟

隐庐剧场

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出地点:隐庐剧场

Venue: Hidden Place Theater

 

演出时间

Performance Dates:

2025/06/28: 14:00
2025/06/28: 18:00
2025/06/29: 13:30
演出时长:50分钟

Performance duration: 50minutes

戏剧构作:西尔维娅·格里鲍迪,马特奥·马费桑蒂
编舞:西尔维娅·格里鲍迪
剧团:西尔维娅·格里鲍迪表演
主要演员:西尔维娅·格里鲍迪,安德烈亚·拉姆帕佐,西罗·古列尔米,弗朗西斯科·卡瓦列雷
灯光设计:安东尼奥·里纳尔迪
服装设计:埃琳娜·罗西
技术总监:卢卡·塞拉菲尼
巡演经理:丰翼
制作:斑马
联合制作:圣阿尔坎杰洛戏剧节
特别支持:意大利文化部
合作单位:意大利使馆文化

Dramaturgy: Silvia Gribaudi, Matteo Maffesant

Choreography: Silvia Gribaudi

Company: Silvia Gribaudi Performing Arts

Performers: Silvia Gribaudi, Andrea Rampazzo, Siro Guglielmi, Francesco Saverio Cavaliere

Light design: Antonio Rinaldi

Costumi: Elena Rossi

Technical Director: Luca Serafini

Tour Manager: Fabrizio Massini

Production: Zebra

Co-Production: Santarcangelo Festival

Supported by: MiC – Ministero della Cultura

With the collaboration of: Istituto Italiano di Cultura di Pechino

bottom of page