top of page

《她他们》是一部由女性主导创作的肢体剧场作品,它基于与来自不同国家的、自我认同为男性的受访者进行的数十次访谈,询问了他们对男性气质和生活本身的体验的理解。访谈后,四位来自冰岛和芬兰的女演员结合自己的亲身经历,深入地讨论了这个男性化的世界,分享关于各自的爱情、父亲的影响、作为女性的性别身份、自尊心以及对于成为累赘的恐惧。剧中不乏对于“有毒的男子气概”的尖锐点评,以及对于宏观的性别建制的深刻反思,而更难能可贵的是:《她他们》以温柔、幽默和同理心解开了围绕性别框架所构建的诸多迷思,尝试以好奇和开放的态度为出发点来探询、接纳个体的脆弱,并以同理心倾听之,作为一部肢体剧场作品,同时也融合了超现实主义风格和纪录剧场的元素。

Them is a female-led physical theatre performance. It is based on dozens of interviews with individuals from different countries who identify as male, exploring their understanding of masculinity and life itself. Following these interviews, four actresses from Iceland and Finland, drawing upon their own experiences, delve deeply into this masculinized world, sharing stories about love, the influence of fathers, gender identity as women, self-esteem, and the fear of being burdensome. The play offers sharp critiques of toxic masculinity and profound reflections on the overarching gender structure. What's particularly valuable is that "Them" gently, humorously, and empathetically dismantles many myths surrounding gender constructs, attempting to explore and embrace individual vulnerabilities with curiosity and openness, while listening with empathy. As a physical theatre performance, seamlessly blending elements of surrealism with those of documentary theatre.

她他们

Them

CAST

演职人员

06/20- 06/22

70分钟

孤独图书馆

购票链接

INFO & CREDITS

演出信息

演出单位:北欧浪花剧团

Troupe: Spindrift Theatre


演出日期:

Performance Date:

2024/6/20: 22:15
2024/6/21: 17:35
2024/6/21: 22:15
2024/6/22: 17:30

演出地点:孤独图书馆

Venue: Library Theater

演出时长:70 分钟

Performance duration: 70 minutes

制作人

Producer: Nanna Gunnars & Spindrift Theatre


导演&编舞

Director & Choreographer: Unnur Elísabet


戏剧构作

Dramaturge: Audur Bergdís


演员

Actors: Bergdis Julia Johannsdottir ; Anna Korolainen Crevier ; Marjo Lahti ; Tinna Thorvalds Önnudottir


文本

Text by: Working group


联合作者

Co-author: Sólveig Eva Magnúsdóttir


编曲

Composer: Ragnheiđur Erla Björnsdóttir


灯光设计

Lighting Design: Juliette Louste


舞美设计

Set Design: Sara Hjördís Blöndal


国际制作

International Producer: Hongjia Qi, Square Planet Productions